داستان 25- همسر دِیو قصد دارد بچه دار شود
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستانها / داستان انگلیسی: داستان 25- همسر دِیو قصد دارد بچه دار شودسرفصل های مهم
داستان 25- همسر دِیو قصد دارد بچه دار شود
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار بهصورت تفننی این داستان را بهصورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیکهای سایه و استراتژیهای گفتهشده در نوشتهی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیادهسازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Next, we will hear the story about Dave whose wife is going to have a baby.
A) Dave’s wife will have a new baby. Dave and his wife have one son and one daughter.
They are very excited to have another baby.
The new baby will be a boy.
But they don’t know what name to give the baby.
They decide to ask their parents.
Their parents give them some ideas.
Some ideas are better than some others.
Dave and his wife will call the baby Ethan.
They hope the baby will be happy with this name.
Now let’s hear Dave tell the story.
B) My wife was having a baby. My wife and I have one son and one daughter.
We were very excited to have another baby.
The new baby was going to be a boy.
But we didn’t know what name to give the baby.
We decided to ask our parents.
Our parents gave us some ideas.
Some ideas were better than some others.
My wife and I called the baby Ethan.
We hoped the baby was going to be happy with this name.
Now let’s see if you can answer some of these questions, or simply listen along.
1) Dave’s wife will have a baby. What will Dave’s wife have? Dave’s wife will have a baby.
2) Dave and his wife have two children, one son, and one daughter. How many children do Dave and his wife have? They have two children, one son, and one daughter.
3) They are very excited to have another baby. How do they feel about having another baby? They are very excited to have another baby.
4) The new baby will be a boy. Will the new baby be a girl? No, the new baby will not be a girl. The new baby will be a boy.
5) They do not know what name to give the baby. Do they know what name to give the baby? No, they do not know what name to give the baby.
6) They decide to ask their parents about baby names. What do they decide to do? They decide to ask their parents about baby names.
7) Their parents give them some ideas. What do their parents do? Their parents give them some ideas.
8) Some ideas were better than some others. Were all the ideas good? No, not all the ideas were good. Some ideas were better than some others.
9) Dave and his wife called the baby ‘Ethan’. What did Dave and his wife call the baby? They called the baby ‘Ethan’.
10) Dave and his wife hoped the baby was going to be happy with his name. What did Dave and his wife hope? They hoped the baby was going to be happy with his name.
And that’s the story of Dave and his wife and their new baby.
ترجمهی داستان انگلیسی
در ادامه، داستانی را در مورد دِیو خواهیم شنید که همسرش قصد بچهدار شدن دارد.
الف) همسر دِیو بچهی جدیدی خواهد داشت. دِیو و همسرش یک دختر و یک پسر دارند.
آنها از داشتن فرزندی دیگر بسیار هیجان زده هستند.
بچهی جدید پسر خواهد بود.
ولی آنها نمیدانند که چه اسمی برای بچه انتخاب کنند.
آنها تصمیم میگیرند که از والدینشان بپرسند.
والدینشان به آنها ایدههایی میدهند.
بعضی از این ایدهها از بعضی دیگر بهتر است.
دِیو و همسرش اسم بچه را ایتن میگذارند.
آنها امیدوارند که بچه از داشتن این اسم راضی باشد.
حالا بیایید داستانی که دِیو میگوید را بشنویم
ب) همسر من بچهای در راه داشت. من و همسرم یک دختر و یک پسر داریم.
ما از داشتن فرزندی دیگر بسیار هیجانزده بودیم.
بچهی جدید قرار بود پسر باشد.
ولی ما نمیدانستیم که چه اسمی برای بچه انتخاب کنیم.
ما تصمیم گرفتیم که از والدینمان بپرسیم.
والدینمان به ما ایدههایی دادند.
بعضی از این ایدهها از بعضی دیگر بهتر بودند.
من و همسرم اسم بچه را ایتن گذاشتیم.
ما امیدوار بودیم که بچه از داشتن این اسم راضی باشد.
حالا بیایید ببینیم آیا میتوانید بعضی از این سوالها را پاسخ دهید، یا فقط به پاسخ آنها گوش دهید.
۱) همسر دِیو بچهای خواهد داشت. همسر دِیو چه چیزی خواهد داشت؟ همسر دِیو بچهای خواهد داشت.
۲) دیو و همسرش دو فرزند دارند، یکی پسر و یکی دختر. دیو و همسرش چند فرزند دارند؟ آنها دو فرزند دارند، یکی پسر و یکی دختر.
۳) آنها برای بچهی دیگری خیلی هیجانزدهاند. آنها چه حسی در مورد داشتن بچهی دیگری دارند؟ آنها باری بچهی دیگری خیلی هیجانزدهاند.
۴) بچهی جدید پسر خواهد بود. آیا بچهی جدید دختر خواهد بود؟ خیر، بچهی جدید دختر نخواهد بود. بچهی جدید پسر خواهد بود.
۵) آنها نمیدانند که چه اسمی برای بچه انتخاب کنند. آیا آنها میدانند که چه اسمی برای بچه انتخاب کنند؟ نه، آنها نمیدانند که چه اسمی برای بچه انتخاب کنند.
۶) آنها تصمیم میگیرند که از والدینشان در مورد اسمهای بچه سوال کنند. آنها تصمیم میگیرند که چه کاری انجام دهند؟ آنها تصمیم میگیرند که از والدینشان در مورد اسمهای بچه سوال کنند.
۷) والدینشان به آنها ایدههایی میدهند. والدین آنها چه کاری انجام میدهند؟ والدینشان به آنها ایدههایی میدهند.
۸) بعضی از این ایدهها از بعضی دیگر بهتر بودند. آیا همهی ایدهها خوب بودند؟ خیر، همهی ایدهها خوب نبودند. بعضی از این ایدهها از بعضی دیگر بهتر بودند.
۹) دِیو و همسرش اسم بچه را ایتن گذاشتند. دِیو و همسرش اسم بچه را چه گذاشتند؟ آنها اسم بچه را ایتن گذاشتند.
۱۰) دِیو و همسرش امیدوار بودند که بچه از اسمش راضی باشد. دِیو و همسرش به چه چیزی امیدوار بودند؟ آنها امیدوار بودند که بچه از اسمش راضی باشد.
و این داستان دِیو، همسرش و بچهی جدیدشان است.