داستان 15- مارا و املی ورزش می کنند
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 15- مارا و املی ورزش می کنندسرفصل های مهم
داستان 15- مارا و املی ورزش می کنند
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Story number fifteen.
A) Mara and Emily want to lose weight.
They want to go to a gym.
Going to a gym is expensive, though.
So, they decide to exercise at home.
Mara tries to run, and Emily lifts weights.
Mara doesn’t like running, though.
And Emily is not very strong.
They are also very busy.
They don’t have time to exercise.
Maybe they can try again next week.
Now the same story told by Mara.
B) Emily and I want to lose weight.
We want to go to a gym.
Going to a gym is expensive, though.
So, we decide to exercise at home.
I try to run, and Emily lifts weights.
I don’t like running, though.
And Emily is not very strong.
We are also very busy.
We don’t have time to exercise.
Maybe we can try again next week.
Now some questions. I will say the answer after the question.
Questions:
1) Mara and Emily want to exercise at the gym. Do Mara and Emily want to exercise? Yes, they want to exercise at a gym.
2) Going to a gym is expensive. Is going to a gym cheap? No, it is not cheap. Going to a gym is expensive.
3) They decide to exercise at home, because the gym is too expensive. Do they decide to exercise at home? Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
4) Mara does not like running. Does Mara like to run? No, Mara does not like running.
5) Emily tries lifting weights, but she is not very strong. Does Emily try running, too? No, Emily tries lifting weights.
6) Emily is not strong. Is Emily strong? No, Emily is not strong.
7) Mara and Emily are very busy, so they don’t have a lot of time to exercise. Are Mara and Emily very busy? Yes, they are very busy, so they don’t have a lot of time to exercise.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
داستان شماره‌ی پانزده.
الف) مارا و امیلی می‌خواهند لاغر شوند.
آن‌ها می‌خواهند به باشگاه بروند.
اما، رفتن به باشگاه گران است.
پس، آن‌ها تصمیم می‌گیرند در خانه ورزش کنند.
مارا تلاش می‌کند بدود و امیلی وزنه می‌زند.
اما، مارا دویدن را دوست ندارد.
و امیلی خیلی قوی نیست.
آن‌ها همچنین سرشان خیلی شلوغ است.
آن‌ها برای ورزش کردن وقت ندارند.
شاید آن‌ها هفته‌ی آینده دوباره تلاش کنند.
حالا همین داستان توسط مارا گفته شد.
ب) امیلی و من می‌خواهیم لاغر شویم.
ما می‌خواهیم به باشگاه برویم.
اما، رفتن به باشگاه گران است.
پس، ما تصمیم می‌گیریم در خانه ورزش کنیم.
من تلاش می‌کنم بدوم و امیلی وزنه می‌زند.
اما، من دویدن را دوست ندارم.
و امیلی خیلی قوی نیست.
ما همچنین سرمان خیلی شلوغ است.
ما برای ورزش کردن وقت نداریم.
شاید ما هفته‌ی آینده دوباره تلاش کنیم.
حالا چند سؤال. من پاسخ را بعد از سؤال خواهم گفت.
سؤالات:
۱) مارا و امیلی می‌خواهند در باشگاه تمرین کنند. آیا مارا و امیلی می‌خواهند تمرین کنند؟ بله، آن‌ها می‌خواهند در باشگاه تمرین کنند.
۲) رفتن به باشگاه گران است. آیا رفتن به باشگاه ارزان است؟ خیر، ارزان نیست. رفتن به باشگاه گران است.
۳) آن‌ها تصمیم می‌گیرند در خانه ورزش کنند، زیرا باشگاه بسیار گران است. آیا آن‌ها تصمیم می‌گیرند در خانه ورزش کنند؟ بله، آن‌ها تصمیم می‌گیرند در خانه ورزش کنند، زیرا باشگاه بسیار گران است.
۴) مارا دویدن را دوست ندارد. آیا مارا دویدن را دوست دارد؟ خیر، مارا دویدن را دوست ندارد.
۵) امیلی تلاش می‌کند وزنه بزند اما او خیلی قوی نیست. آیا امیلی هم تلاش می‌کند بدود؟ خیر، امیلی تلاش می‌کند وزنه بزند.
۶) امیلی قوی نیست. آیا امیلی قوی است؟ خیر، امیلی قوی نیست.
۷) مارا و امیلی سرشان خیلی شلوغ است، پس آن‌ها خیلی وقت ندارند ورزش کنند. آیا مارا و امیلی سرشان خیلی شلوغ است؟ بله، آن‌ها سرشان بسیار شلوغ است، پس آن‌ها خیلی وقت برای ورزش کردن ندارند.