داستان 17- مارکو از محل کار به خانه بر می گردد.
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 17- مارکو از محل کار به خانه بر می گردد.سرفصل های مهم
داستان 17- مارکو از محل کار به خانه بر می گردد.
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Hello, now let’s listen to another simple story. This time about Marco who is coming home from work.
Remember, we’ll hear about Marco and then we will hear Marco tell his own story and this then will be followed by questions.
A) Marco is coming home from work.
He drives home from work everyday.
There are many other cars on the highway.
The highway is too crowded to move.
Marco feels frustrated and angry.
He turns on the radio to hear the news.
Then, he listens to some songs.
Still, Marco is bored and tired.
The highway is too crowded everyday.
Marco thinks about buying a motorcycle instead.
Now let’s hear Marco tell his story.
B) I am coming home from work.
I drive home from work everyday.
There are many other cars on the highway.
The highway is too crowded to move.
I feel frustrated and angry.
I turn on the radio to hear the news.
Then, I listen to some songs.
Still, I am bored and tired.
The highway is too crowded everyday.
I think about buying a motorcycle instead.
Now here are some questions. You can try to answer the questions or simply listen to the answers.
1) Marco is coming home from work in his car. Is Marco at work? No, Marco is not at work. He is coming home from work in his car.
2) There are many other cars on the highway with Marco. Are there other cars on the highway? Yes, there are many other cars on the highway with Marco.
3) Marco cannot move because the highway is too crowded. Can Marco move? No, Marco cannot move because the highway is too crowded.
4) Marco feels frustrated and angry. Does Marco feel happy? No, Marco does not feel happy. He feels frustrated and angry.
5) Marco listens to the news on the radio in his car. Does Marco listen to the news? Yes, Marco listens to the news on the radio in his car.
6) The highway is always crowded everyday. Is the highway always crowded? Yes, the highway is always crowded everyday.
7) Marco thinks he might buy a motorcycle instead of driving. Does Marco want a motorcycle? Yes, he thinks he might buy a motorcycle instead of driving.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
سلام، حالا بیایید داستان ساده‌ی دیگری بشنویم. این بار داستان در مورد مارکو است که از محل کار به خانه باز می‌گردد.
یادتان باشد، ما در مورد مارکو خواهیم شنید و سپس مارکو که داستان خودش را می‌گوید، خواهیم شنید و بعد داستان با سؤالات دنبال خواهد بود.
الف) مارکو از سر کار به خانه برمی‌گردد.
او هر روز از محل کار به‌سمت خانه رانندگی می‌کند.
ماشین‌های زیاد دیگری هم در بزرگراه هستند.
بزرگراه خیلی شلوغ است طوری‌که به‌سختی می‌توان حرکت کرد.
مارکو احساس کلافگی و عصبانیت می‌کند.
او رادیو را روشن می‌کند تا اخبار گوش دهد.
بعد، چند آهنگ گوش می‌دهد.
مارکو هنوز خسته و کسل است.
بزرگراه هر روز خیلی شلوغ است.
مارکو فکر می‌کند در عوض یک موتورسیکلت بخرد.
حالا بیایید به مارکو که داستانش را می‌گوید گوش دهیم.
ب) من از سر کار به خانه برمی‌گردم.
هر روز از محل کار به سمت خانه رانندگی می‌کنم.
ماشین‌های زیاد دیگری هم در بزرگراه هستند.
بزرگراه خیلی شلوغ است که به‌سختی می‌توان حرکت کرد.
احساس کلافگی و عصبانیت می‌کنم.
رادیو را روشن می‌کنم تا اخبار گوش دهم.
بعد، چند آهنگ گوش می‌دهم.
هنوز خسته و کسل هستم.
بزرگراه هر روز خیلی شلوغ است.
من به خریدن یک موتورسیکلت در عوض فکر می‌کنم.
اینجا چند سؤال هست. میتوانید به سؤالات پاسخ دهید یا فقط به پاسخ‌ها گوش دهید.
۱) مارکو از سر کار به خانه برمی‌گردد. آیا مارکو سر کار است؟ نه، مارکو سر کار نیست. او با ماشین از سرکار به خانه باز می‌گردد.
۲) ماشین‌های زیاد دیگری هم در بزرگراه همراه مارکو هستند. آیا ماشین‌های دیگری هم در بزرگراه هستند؟ بله، ماشین‌های زیاد دیگری هم در بزرگراه همراه مارکو هستند.
۳) مارکو نمی‌تواند حرکت کند چون بزرگراه خیلی شلوغ است. آیا مارکو می‌تواند حرکت کند؟ نه، مارکو نمی‌تواند حرکت کند چون بزرگراه خیلی شلوغ است.
۴) مارکو احساس کلافگی و عصبانیت می‌کند. آیا مارکو خوشحال است؟ نه، مارکو خوشحال نیست. احساس کلافگی و عصبانیت می‌کند.
۵) مارکو اخبار را از رادیو در ماشینش گوش می‌دهد. آیا مارکو به اخبار گوش می‌دهد؟ بله، مارکو اخبار را از رادیو در ماشینش گوش می‌دهد.
۶) بزرگراه هر روز و همیشه شلوغ است. آیا بزرگراه همیشه شلوغ است؟ بله، بزرگراه هر روز و همیشه شلوغ است.
۷) مارکو فکر می‌کند که شاید به‌جای رانندگی، موتورسیکلت بخرد. آیا مارکو موتورسیکلت می‌خواهد؟ بله، مارکو فکر می‌کند که شاید به‌جای رانندگی موتور بخرد.