دو عدد آناناس
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: قرار گذاشتن / درس: دو عدد آناناسسرفصل های مهم
دو عدد آناناس
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره دو عدد آناناس یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I have a date tomorrow night.
B: Really? Who with?
A: A girl I met at the market.
B: You met a girl at the supermarket?
A: She was standing behind me in a really slow line at the checkout counter.
B: What did you say to her?
A: I had two pineapples in my cart, and she asked where I had found them.
B: She asked you about your pineapples?
A: I told her I had gotten the last two on the shelf, but I offered her one of mine.
B: That was nice of you.
A: She asked me how she could return the favor, so I asked her out.
B: Sometimes a slow line can be a good thing.
ترجمه‌ی درس
الف: فردا شب با شخصی قرار دارم.
ب: واقعاً؟ با کی؟
الف: با دختری که در سوپرمارکت دیدم.
ب: یک دختر در سوپرمارکت دیدی؟
الف: او در صف بسیار کُند و طولانی صندوق، پشت سر من ایستاده بود.
ب: به او چه گفتی؟
الف: دو تا آناناس در سبد خرید من بود، و او پرسید که آنها را از کجا پیدا کردم.
ب: از تو دربارهٔ آناناس‌هایت سؤال کرد؟
الف: به او گفتم که در قفسه دو تا آناناس بیشتر نمانده بود که من برداشتم، امّا یکی از آنها را به او دادم.
ب: خیلی کار خوبی کردی.
الف: او به من گفت که چگونه می‌توانم جبران کنم، من هم او را به یک قرار ملاقات دعوت کردم.
ب: بعضی مواقع یک صف کُند و طولانی می‌تواند چیز خوبی باشد.