ناخن‌های کثیف
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: (غذا خوردن در بیرون از خانه (رستوران / درس: ناخن‌های کثیفسرفصل های مهم
ناخن‌های کثیف
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره ناخن های کثیف یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Let’s leave.
B: But we just got here.
A: Did you see the waiter’s hands?
B: No.
A: He had dirty fingernails.
B: Really?
A: His nails were black!
B: That’s disgusting.
A: And he poured water into our glasses.
B: Yuck! No water for me.
A: I wonder if the cooks’ nails are dirty, too.
B: Who cares? Let’s get out of here.
ترجمه‌ی درس
الف: بیا از اینجا برویم.
ب: امّا تازه رسیدیم.
الف: دست‌های پیشخدمت را دیدی؟
ب: نه.
الف: ناخن‌های دستش کثیف بودند.
ب: واقعاً؟
الف: ناخن‌هایش از کثیفی سیاه شده بودند.
ب: حال‌به‌هم‌زن است.
الف: و او با آن دستانش در لیوان‌های ما آب ریخت.
ب: اَه، حالم به هم خورد. من آب نمی‌خواهم.
الف: کنجکاوم بدانم ناخن‌های آشپز هم کثیف است یا نه.
ب: چه اهمّیّتی دارد؟ بیا از اینجا برویم بیرون.