نان داغ و تازه
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: (غذا خوردن در بیرون از خانه (رستوران / درس: نان داغ و تازهسرفصل های مهم
نان داغ و تازه
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره نان داغ و تازه یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: This hot bread is delicious.
B: I like this restaurant because they give you free bread.
A: Well, I think we are paying for it.
B: No. Look at the bill when we get it. There’s no charge for the bread.
A: It is delicious, especially with butter.
B: I think we should just leave after we fill up on the bread.
A: They probably wouldn’t like that.
B: I’m eating so much bread that I’m getting full.
A: Then stop eating the bread!
B: Okay, just one more piece. Pass the butter, please.
A: If I owned a restaurant, I would never serve hot bread before the main course.
B: That’s terrible. I would never go to your restaurant.
ترجمه‌ی درس
الف: این نان داغ، خوشمزه است.
ب: از این رستوران به‌خاطر نان‌های رایگانش خوشم می‌آید.
الف: بعید می‌دانم رایگان باشد، باید هزینهٔ آن را پرداخت کنیم.
ب: نه. صورت‌حساب را وقتی گرفتیم، ببین. نان رایگان است.
الف: خوشمزه است، مخصوصاً با کره.
ب: شاید بهتر باشد بعد از اینکه با این نان خودمان را سیر کردیم، از اینجا برویم.
الف: به‌احتمال زیاد از این رفتار ما خوششان نخواهد آمد.
ب: آن‌قدر دارم نان می‌خوردم که چیزی نمانده سیر شوم.
الف: مگر مجبوری، خب این‌قدر نان نخور!
ب: باشه، فقط یک تکهٔ دیگر. لطفاً کره را به من بده.
الف: اگر من صاحب یک رستوران بودم، هیچ‌وقت قبل از وعدهٔ اصلی، نان نمی‌گذاشتم.
ب: چقدر بد. در این صورت هیچ‌وقت به رستوران تو نمی‌آمدم.