چرا رأی بدهیم؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: رأی‌گیری / درس: چرا رأی بدهیم؟سرفصل های مهم
چرا رأی بدهیم؟
توضیح مختصر
ذدر این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره چرا رأی بدهیم یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I don’t know why I bother to vote.
B: Why’s that?
A: What good does it do?
B: You get to put someone in power that you like.
A: Only if my candidate wins.
B: Well, he can’t win unless you and others vote for him.
A: But even if my candidate wins, he’ll break his promises.
B: That’s true. They promise anything just so they get elected.
A: And when elected, they go their own way.
B: They forget who put them in power.
A: They forget where they came from.
B: Maybe you should run for office.
ترجمه‌ی درس
الف: نمی‌دانم چرا باید رأی بدهم.
ب: چطور؟
الف: چه فایده‌ای دارد؟
ب: فرصتی است که می‌توان فردی را که دوست داری به قدرت برسانی.
الف: فقط در صورتی که نامزدهای موردنظر من رأی بیاورند، رأی می‌دهم.
ب: خب تا تو و دیگران به او رأی ندهید، نمی‌تواند در انتخابات پیروز شود.
الف: امّا حتی اگر نامزد موردنظر من پیروز هم شود، به وعده‌هایش عمل نخواهد کرد.
ب: موافقم. آنها هرگونه وعده‌ای می‌دهند فقط برای اینکه رأی بیاورند.
الف: و وقتی انتخاب می‌شوند، هر کاری که خودشان دوست دارند انجام می‌دهند.
ب: فراموش می‌کنند که چه کسی آنها را به این مقام رساند.
الف: گذشتهٔ خود را فراموش می‌کنند.
ب: شاید بهتر باشد تو برای انتخابات کاندید شوی.