هیولای عشق و هدیه ی عالی

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

هیولای عشق و هدیه ی عالی

این هیولا … (سلام، هیولای عشق.) فکر می کنه که این هیولا… بهترین هیولای روی زمینه.

بله. اونها بهترینِ دوست ها هستن. (آآآآآآه، هیولاها.)

اونها هر روزشون رو با هم سپری می کنن. گاهی اوقات، بیرون با هم خوش می گذرونن. گاهی، داخل با هم خوش می گذرونن. و گاهی اوقات … اصلاً هیچ کاری نمی کنن.

ولی یه روز، تو کاستلویل هست. جایی که این هیولاهای بخصوص زندگی می کنن. که از بقیه ی روزها فرق می کنه.

یه روزِ خیلی بخصوص. در واقع، وقتی که همه ی خیابون ها چراغونی شدن. و همه جا پر از صدای موسیقه … و همه ی شهر بی نهایت هیجان دارن. بله. یک بار در سال در کاستلویل … روز هدیه است.

وقتی که همه به کسی که دوستش دارن، یه چیز دوست داشتنی میدن … (آه، خدای من) برای اینکه نشون بدن چقدر براشون مخصوصن و فرق دارن. این تقریباً بهترین روزه. (وای! چی می تونه باشه؟ برای منه؟) پس چرا این هیولا نگران به نظر میرسه؟ خوب. امسال. هیولای عشق می خواد به یه شخص خاص یه چیزِ عالی بده. بهترین هدیه ی دنیا رو. ولی پیدا کردن همچین چیزی آسون نیست. هممممم. وقتشه که خیلی فکر کنی و بری …

به خرید! و آه! مغازه ها پر از هزاران چیزِ فوق العاده و درخشان بودن!

هیولای عشق مطمئن بود که به جای درستی اومده!

ولی اونطور که مشخص شد، چیزهای فوق العاده و درخشان … می تونن گرون قیمت باشن. در واقع خیلی گرون. به اندازه ی کافی تو شیشه ی پس اندازش نبود. آه عزیزم. هیولای بیچاره.

باید چی کار می کرد؟ روز هدیه تقریباً رسیده بود. و تنها یه چیز بود که بدتر از یه هدیه فوق العاده ندادن، بود … و اون هم هیچ هدیه ای ندادن بود! هیولای عشق همه ی راه رو تا خونه نگران بود. هیچ چی نداشت. هیچی برای نشون دادن به هیولای عالیش که چقدرش براش اهمیت داره.

ولی وقتی این خورد بهش: شتَرَق! شاید همه چیزی رو که لازمه داره! اون رنگ و زَر داشت. کمی چوب و چسب داشت. و مهمتر از همه یه ایده داشت!

کلی کار داشت که انجام بده. و زمان زیادی برای انجامشون نداشت. همه ی شب رو کار کرد. تا اینکه خورشید طلوع کرد. و وقتی که روز هدیه سر رسید …

عالی ترین هیولای روی زمین انجامش داد. و، بووو! هیولای عشق چیزی برای هدیه دادن داشت. چیزی که ازش احساس غرور میکرد.

بله. می بینی که بعضی وقت ها برای دادن هدیه های عالی نیاز نیست زیاد هزینه کنی … تا همه ی منظورت رو برسونی.