یک آپارتمان عالی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: مسکن / درس: یک آپارتمان عالیسرفصل های مهم
یک آپارتمان عالی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره یک آپارتمان عالی یاد می گیرید.
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I hate looking for an apartment.
B: Me, too.
A: We have a 2 o’clock appointment to see the one on Main Street.
B: We’d better get ready to go.
A: It’s an upstairs unit.
B: That’s good, because I don’t want to live under people with loud feet.
A: And it’s a corner unit.
B: That’s great. We won’t have neighbors on both sides of us.
A: No pets are allowed.
B: Perfect. We don’t have to listen to barking dogs.
A: And there are only six units in the whole building.
B: Where’s the checkbook? I’m ready to rent it without even seeing it
ترجمه‌ی درس
الف: از جستجو برای پیداکردن خانه متنفرم.
ب:من هم همین‌طور.
الف: ساعت 2 هماهنگ کردیم که آن آپارتمانی که در خیابان اصلی است را ببینیم.
ب: بهتر است آماده شویم.
الف: آن واحد در طبقه‌های بالایی آپارتمان است.
ب: خوب است، چون در صورت سکونت در واحدهای پایینی، صدای راه‌رفتن همسایه‌های بالایی ممکن است آزاردهنده باشد.
الف: آن واحد در کنج ساختمان قرار دارد.
ب: عالی است. در آن صورت در هر دو طرف خانهٔ ما کسی زندگی نخواهد کرد.
الف: ورود حیوانات خانگی هم ممنوع است.
ب: عالی است. دیگر نیاز نیست صدای پارس‌کردن سگ‌ها را تحمل کنیم.
الف: و فقط 6 واحد در کل ساختمان وجود دارد.
ب: دسته‌چک کجاست؟ حاضرم آن واحد را حتی بدون دیدن، اجاره کنم.