زندگی (در گذشته) سخت بود

توضیح مختصر

در این درس مکالکات آسان انگلیسی درباره زندگی (در گذشته) سخت بود یاد می گیرید .

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Boy, it’s chilly outside, isn’t it?

B: It sure is.

A: In fact, it’s chilly in the apartment, too.

B: Let’s turn on the heat.

A: I’ll check to make sure that all the windows are shut.

B: It should be warmer in a few minutes.

A: It’s so nice to have a heated apartment.

B: How did they survive in the old days?

A: They had fireplaces.

B: Someone had to chop the wood.

A: And carry it into the house.

B: All we have to do is flip a switch.

ترجمه‌ی درس

الف: پسرم، بیرون هوا سرد است، نه؟

ب: آره، سرد است.

الف: هوای داخل خانه هم سرد است.

ب: بهتر است شوفاژ را روشن کنیم.

الف: من می‌روم ببینم که پنجره‌ای باز نباشد.

ب: تا چند دقیقهٔ دیگر هوای خانه گرم‌تر می‌شود.

الف: داشتن خانه‌ای گرم خیلی خوب است.

ب: در زمان‌های قدیم افراد چطور در این سرما زندگی می‌کردند؟

الف: آن‌ها شومینه داشتند.

ب: شخصی باید برای شومینه چوب خرد می‌کرد.

الف: و تا خانه حمل می‌کرد.

ب: الان فقط کافی است یک دکمه را بزنیم.