تقریباً بی‌عیب‌ونقص
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: مسکن / درس: تقریباً بیعیبونقصسرفصل های مهم
تقریباً بی‌عیب‌ونقص
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره تقریباً بی‌عیب‌ونقص یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Do you like this house?
B: Yes, it’s beautiful.
A: It’s perfect for us and the kids.
B: Three bedrooms, three bathrooms, and a big back yard.
A: And we can afford it!
B: So are we going to buy it?
A: I’m afraid not.
B: It’s too far from your job, isn’t it?
A: I can’t spend four hours on the road every day.
B: By the time you get home, you’ll be too tired to even eat.
A: I won’t be able to play with the kids.
B: No, we have to find something closer to your job.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا این خانه را دوست داری؟
ب: آره، قشنگ است.
الف: خانهٔ خیلی خوبی برای ما و بچه‌ها است.
ب: سه‌خوابه، دارای سه تا حمام و سرویس بهداشتی، و یک حیاط بزرگ.
الف: و اینکه توان خرید آن را داریم!
ب: پس همین را بخریم؟
الف: متأسفانه شاید نتوانیم آن را بخریم.
ب: از محل کارت خیلی دور است، نه؟
الف: من نمی‌توانم هر روز 4 ساعت از وقتم را صرف رفت‌وآمد کنم.
ب: وقتی برسی خانه، آن‌قدر خسته خواهی بود که حتی نمی‌توانی غذا بخوری.
الف: از خستگی نمی‌توانم برای بچه‌ها وقت بگذارم و با آنها بازی کنم.
ب: درست است، باید خانه‌ای پیدا کنیم که به محل کارت نزدیک‌تر باشد.