مداد را بتراش

توضیح مختصر

در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره مداد را بتراش یاد می گیرید .

  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Where’s the pencil sharpener?

B: Which one?

A: Any one. I need to sharpen this pencil.

B: I think there’s one on the dining room table.

A: I already looked there.

B: Did you look in the desk drawer?

A: Yes, I looked there, too.

B: Don’t we have about five sharpeners?

A: Yes, but they seem to have legs.

B: Tomorrow I’m going to buy an electric sharpener.

A: Get one with the rubber suction cups on the bottom.

B: Yes. That way it will stay where I put it.

ترجمه‌ی درس

الف: مدادتراش کجاست؟

ب: کدام مدادتراش؟

الف: فرقی نمی‌کند. فقط می‌خواهم این مداد را بتراشم.

ب: فکر کنم یک مدادتراش روی میز اتاق ناهارخوری باشد.

الف: آنجا را دیدم، نبود.

ب: آیا داخل کِشوی میز را گشتی؟

الف: آره، آنجا را هم گشتم.

ب: مگر ما 5 تا مدادتراش نداریم؟

الف: داریم، امّا مثل اینکه پا دارند و خودشان جابه‌جا می‌شوند.

ب: فردا یک مدادتراش برقی می‌خرم.

الف: مداد تراشی بگیر که در زیرش چسبانک (مَکَنده) لاستیکی داشته باشد.

ب: موافقم. این‌طوری دیگر گم نمی‌شود.