همه چیز را با دستمال تمیز کن

توضیح مختصر

در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره همه چیز را با دستمال تمیز کن یاد می گیرید .

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: What are those wipes for?

B: You use them to wipe the handle of the shopping cart.

A: That’s a great idea.

B: Yes, all the markets just started offering wipes to shoppers.

A: I’m going to take five wipes.

B: What do you need five of them for?

A: One to wipe the handle, and the others to wipe the produce.

B: What’s the matter with the produce?

A: Do you think the bananas fell from the sky?

B: What do you mean?

A: I mean, someone used their dirty hands to pick the bananas, the apples, and the oranges.

B: Well, you better save a wipe for the dirty dollar bills you’re going to pay with.

ترجمه‌ی درس

الف: آن دستمال‌ها برای چیست؟

ب: می‌توانی از آن‌ها برای تمیزکردنِ دستهٔ سبدهای خرید استفاده کنی.

الف: فکر خیلی خوبی است.

ب: آره، همهٔ فروشگاه‌ها به‌تازگی این کار را شروع کرده‌اند و دستمال در اختیار مشتریان قرار می‌دهند.

الف: من پنج تا دستمال برمی‌دارم.

ب: پنج تا دستمال برای چه کاری می‌خواهی؟

الف: یکی برای تمیزکردن دسته سبد، و بقیه برای تمیزکردن کالاها و مواد غذایی.

ب: مگر آنها چه مشکلی دارند (که می‌خواهی تمیز کنی)؟

الف: آیا فکر کردی که موزها از آسمان آمده‌اند؟

ب: منظورت چیست؟

الف: منظورم این است که شخصی که این موزها، سیب‌ها، و پرتقال‌ها را چیده، دستانش کثیف بوده است.

ب: بهتر است یک دستمال برای اسکناس‌های دلارِ کثیفی که می‌خواهی با آنها هزینهٔ خرید را پرداخت کنی، نگه داری.