کسایی که اهمیت می دن

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

کسایی که اهمیت می‌دن

من، تو خونه‌ی ببر، توپ بازی می‌کنم. توپ رو محکم میزنم. توپ، میره خونه همسایه.

ای وای! توپ، افتاده تو حیاط خونه‌ی ارواح. شاید، یه هیولا اونجا زندگی می‌کنه.

من شجاعم. من میرم که توپ رو بیارم. می‌دوم. پام، گیر می‌کنه و می‌افتم.

یه خرگوشِ پیرِ کوچولو، توپ رو میده دستم. می‌گم: “ممنونم.”

می‌گم: “ببر، هیچ هیولایی اونجا زندگی نمی‌کنه.” از بابام می‌پرسم که چرا خونه‌ی خرگوش پیر شبیه خونه‌ی ارواحه؟

بابا می‌گه: “خرگوش خانم، حالش زیاد خوب نیست. هیچ کسی رو هم نداره تا بهش کمک کنه.” می‌گم: “ما می‌تونیم به خرگوش خانم کمک کنیم. ما، کسایی هستیم که اهمیت می‌دیم.”

به دوستام زنگ می‌زنم. اونها می‌گن: “چه ایده‌ی خوبی. ما هم کمک می‌کنیم.” من برای تی‌شرت‌ها یه عکس طراحی کردم. خواهر کوچولوم کمک می‌کنه. بابا، میده تا درستشون کنن.

همگی، تو خونه‌ی ما قرار می‌ذاریم. همه، تی‌شرت تنشون می‌کنن. پدر و مادرها هم میان. همه، میریم به خونه‌ی خرگوش خانوم.

در میزنم. خرگوش خانوم می‌گه: “سلام.” “ما، کسایی هستیم که اهمیت می‌دیم!” می‌پرسم: “می‌تونیم کمکتون کنیم، حیاط‌تون رو تمیز و تعمیر کنید؟” خرگوش خانوم می‌گه: “ممنون میشم.”

ما، بوته‌ها رو حرص می‌کنیم. چمن‌ها رو کوتاه می‌کنیم. علف هرزها رو می‌کَنیم. درخت‌ها رو حرص می‌کنیم.

بابا، پله‌های حیاط رو تعمیر می‌کنه. بابای ببر، حفاظِ پنجره رو تعمیر می‌کنه. من برگ‌های ریخته رو جمع می‌کنم.

حیاط و خونه، عالی به نظر می‌رسه! خرگوش خانوم، برای همه‌ی ما شربت و شیرینی میاره. من کمکش می‌کنم تا اونها رو بیاره.

ما، خداحافظی می‌کنیم. می‌پرسم: “حالا باید چیکار کنیم؟” خواهر کوچولوم می‌گه: “می‌تونیم برای بچه‌هایی که اسباب‌بازی ندارن، اسباب‌بازی ببریم.”

همه می‌گن: “چه فکر خوبی!”