فقط یه طوفان شدید بود

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فقط یه طوفان شدید بود

طوفان تو راه بود. از دور ابرهای تیره و رعد و برق رو می دیدیم. مامان گفت: ببینیم کانال هواشناسی چی میگه؟ کارشناس هواشناسی گفت: یه طوفان شدید به همراه رعد و برق، بارون و تگرگ دهکده رو پشت سر میذاره.

بابا گفت: بهتره برای هر پیش آمدی آماده بشیم. ممکنه برق قطع بشه. بابا تمام چراغ قوه ها رو بررسی کرد. من و خواهر کوچولو توی سطل برای دستشویی آب بردیم. یه کاغذ چسبوندیم که روش نوشته بود: یادتون باشه، قبل از سیفون کشیدن توی مخزن آب بریزید. چند تا قابلمه رو از سینک پر کردیم تا ازشون به عنوان آب آشامیدنی استفاده کنیم. یه کاغذ هم روی یخچال چسبوندیم که روش نوشته بود: باز نکنید.

بعد اسباب بازی هامون رو از توی حیاط نجات دادیم. باد شروع به وزیدن کرد. وزشش شدید و شدیدتر شد. بعد بارون هم گرفت. دیدم که سطل زباله ی همسایه مون پرواز کنان از پشت پنجره مون رد شد.

یه مرتبه، برق قطع شد. هوا داشت تاریک می شد و نمیتونستیم هم چراغی روشن کنیم. مامان و بابا فانوس های باتری خورمون رو آوردن بیرون، و هر کسی هم برای خودش یه چراغ قوه داشت.

باد سرد بود، برای همین بابا توی اجاق هیزمی آتیش روشن کرد. ما روزنامه ها رو گوله می کردیم که بتونیم باهاشون آتیش روشن کنیم. توی کمد یه تلفن قدیمی پیدا کردیم و به پریز توی دیوار وصلش کردیم. میدونستین که تلفن های قدیمی بعضی وقتا موقعی که برق نیست هم کار میکنن؟

من به چند تا از دوستام تلفن زدم. اونها هم برق نداشتن. از مامان و بابا پرسیدم که میتونم بگم همه بیان خونه ی ما و شب بمونن؟ مامان و بابا گفتن: نه. عادلانه به نظر نمی رسید.

توی اجاق هیزمی سیب زمینی کباب کردیم و با یه ساندویچ پز ساندویچ پنیر کبابی درست کردیم. من مواظب بودم و دستم به اجاق داغ نخوره. بعد زیر نور فانوس بازی فکری انجام دادیم. من گفتم: عین اردو زدن تو چادر میمونه.

کیسه خوابامون رو آوردیم و همه مون کف زمین اتاق نشیمن خوابیدیم. بابا چند تا داستان ترسناک تعریف کرد. کلی رعد و برق زد. من نترسیدم. فقط محض اطمینان، خودمو قشنگ چسبوندم به مامان.

خوابمون نمی برد. مامان یه کتاب برامون خوند. بابا اول از همه خوابش برد. وقتی بیدار شدیم، برق دوباره اومده بود. مسئولای شرکت برق رو دیدیم که روی تیرهای برق کار می کردن. خیلی باحال بود.

من ناراحت بودم که همه چی تموم شده بود، اما مامان و بابا خوشحال بودن. گفتن که میخوان دوش بگیرن. آخه چرا باید بخوان همچین کاری بکنن؟ تلفنمون زنگ خورد. مامانبزرگ و بابابزرگ بودن. نگرانمون شده بودن. من گفتم: مامان بزرگ، اونقدرام بد نبود. فقط یه طوفان شدید بود.