به پدرم کمک کردم

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

به پدرم کمک کردم

پدرم امروز خونه است. به پدرم کمک می‌کنم تا کارها رو انجام بده.

می‌گم: “بیدار شو بابا، کارهایی داریم که باید انجام بدیم.”

پدرم خواب‌آلوده. من تنهایی، براش صبحانه آماده می‌کنم. من به پدرم کمک می‌کنم. من چمن‌ها رو کوتاه می‌کنم. وای! ماشین چمن‌زن از دستم در رفت! می‌گم: “ متأسفم پدر.”

من به خاطر پدرم، ماشین رو می‌شورم. کی پنجره‌های ماشین رو باز گذاشته؟

من می‌تونم رنگ‌آمیزی کنم. ولی پدرم مجبوره تمومش کنه.

یه لونه زنبور می‌بینم. می‌گم: “من حلش می‌کنم.” پدرم با داد و فریاد داره یه چیزایی می‌گه. داد می‌زنه: “فرار کن!” “فرار کن!” من سریع می‌دوم.

ما می‌ریم به شهر، فقط من و بابام. ما بنزین می‌زنیم. من می‌گم: “می می‌تونم بنزین بزنم.” پدرم بنزین می‌زنه.

ما می‌ریم به مغازه. من برای پدرم یه چیزایی برمی‌دارم. می‌پرسم: “خیلی زیاده بابا؟” پدرم یه چکش تازه نیاز داره. می‌گم: “این چکش کارش خیلی درسته! به خاطر میخ‌ها متأسفم.”

ما فیش پارکینگ می‌گیریم. پدرم خوشحال به نظر نمی‌رسه. پدرم می‌گه: “من عصبانی نیستم، فقط خوشحال نیستم.” می‌گم: “این منصفانه است بابا.”

ما میریم به خونه. مامانم می‌گه: “دستشویی شکسته.” من می‌گم: “من درستش می‌کنم.” من نمی‌تونم درستش کنم. پدرم رو صدا می‌زنم.

یادم رفته شیر آب رو ببندم. می‌گم: “اشکال نداره بابا. چمن‌ها آب رو دوست دارن!”

شام می‌خوریم. بعدش من و بابام فیلم تماشا می‌کنیم. پدرم خسته است.

وقت خوابه. پدرم منو بغل می‌کنه، می‌بره به رخت‌خوابم. می‌پرسم: “بابا، تونستم کمکت کنم؟” پدرم می‌گه: “البته، ممنونم.” چه روز خوبی. اینکه به پدرم کمک کردم!