فقط من و مامانم

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فقط من و مامانم

ما به شهر رفتیم، فقط من و مامانم. مامان به من کمی پول داد تا بلیط قطار را بخرم. من می‌خواستم به مامان کمک کنم که سوار قطار شود، اما پله‌ها بیش از حد بلند بود، برای همین به جایش، مامان به من کمک کرد.

اما وقتی که متصدی قطار آمد، بلیط‌ها نبود. پس مامان به متصدی کمی دیگر پول داد.

شهر خیلی شلوغ بود. من دست مامان را گرفتم که نترسد.

ما به موزه تاریخ طبیعی رفتیم، آن‌ها اتاق‌هایی پر از استخوان‌های کهنه دایناسور داشتند. من یک تخم دایناسور را برداشتم که به مامان نشان بدهم. اما کسی دوید و آن را گرفت. من که نمی‌خواستم بهش آسیبی بزنم. من یه سری لباس مبدل را امتحان کردم، فقط برای مامان، اما نگهبان موزه خوشش نیامد.

سپس ما به ساختمان بغلی که آکواریوم بود رفتیم. ماهی‌های زیادی در یک مخزن بزرگ آب بودند.

آن‌جا خوک‌های آبی داشتند نمایش اجرا می‌کردند. مامان عصبانی شد چون نمی‌توانست من را پیدا کند. من رفته بودم جلو که خوک‌های آبی را از نزدیک ببینم.

ما به موزه هنر رفتیم، اما آن‌جا فقط عکس‌های عجیب‌وغریب زیادی داشت و من خسته شدم.

سپس، ما به یک رستوران خیلی شیک رفتیم تا نهار بخوریم. اما آن‌جا نماندیم. تصمیم گرفتیم که از یک دکه هات‌داگ بگیریم. این خیلی بیشتر هم خوش گذشت.

مامان می‌خواست به یک فروشگاه بزرگ لباس و چیزهایی شبیه آن برود. اخ! مامان حتی من را مجبور کرد یک سری لباس را امتحان کنم. او برای من یک کت‌شلوار نو خرید. یک آقایی من را اندازه گرفت و همه جای لباسم سوزن فرو کرد.

ما از کنار اسباب‌بازی‌ها گذشتیم. من حیوان عروسی که همیشه می‌خواستم را پیدا کردم، اما مامان گفت «وقت رفتنه!»

ما برای ایستگاه قطار تاکسی گرفتیم. من تونستم روی صندلی جلو بنشینم. راننده تاکسی واقعاَ تند رانندگی می‌کرد، این خیلی باحال بود!!

من گذاشتم این‌بار مامان بلیط بخرد. او گفت اگر این‌ها هم گم بشود پول کافی ندارد که دوباره بلیط بگیرد. فکر خوبیه مامان!!

بهمون خوش گذشت، فقط من و مامانم. من حتی تمام راه تا خانه را بیدار ماندم … خوب، تقریباَ !