من و پسرعموم

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

من و پسرعموم

نویسنده: مرسر مایر

ما برای دیدن پسر عموم و عموم و زنعمومرفتیم خونه‌ شون. من دوچرخه و چند تا از اسباب‌ بازی‌های مورد علاقه‌ام رو هم بردم.

دوچرخه‌ ام رو نشون پسرعموم دادم. اون گفت: “مال من سریع‌تره.” پس مسابقه دادیم. پسرعموم برد.

اون خونه درختیش رو نشونم داد. اون بهم شهامت داد تا برم بالا و منم رفتم. بعد پسرعموم نردبون رو برداشت. من شروع به گریه کردم. پسرعموم سعی کرد نردبون رو بذاره سر جاش، ولی خیلی سنگین بود. عموم مجبور شد بیاد کمک.

من عروسک اَبَر قهرمانم رو نشون پسرعموم دادم. اون گفت: “بیا ببینم اَبَر قهرمان تا کجا می‌تونه پرواز کنه،” اون عروسکم رو از پنجره انداخت بیرون.

من خیلی عصبانی شدم. ولی اون کمکم کرد اَبَر قهرمان رو پیدا کنم و تمیزش کرد.

با وسایل‌های عموم، آدم‌ آهنی ساختیم. بعد عموم اومد و گفت، نباید از وسایل‌هاش استفاده می‌کردیم. من نمی‌ دونستم. من و پسرعموم مجبور شدیم همه وسایل‌ ها رو بذاریم سر جاش. حتی آدم‌ آهنی‌ مون رو تموم نکرده بودیم.

ما با هم منچ بازی کردیم. اول پسرعموم می‌برد. بعد من بردم. پسرعموم لودو رو به هم ریخت. هیچ‌کس برنده نشد.

بعد جنگ بالشی کردیم. پسرعموم منو خیلی محکم زد. من هم سعی کردم اون رو خیلی محکم بزنم. اون جا خالی داد، و من هم به جاش آباژور رو محکم زدم. افتاد رو زمین و شکست.

ما قایم باشک بازی کردیم. اول من قایم شدم. بعد پسرعموم قایم شد. نتونستم پیداش کنم. بعد یه هیولا از پشت در پرید جلوم. منو تا طبقه پایین دنبال کرد. زن عموم هیولا رو گرفت. پسرعموم بود.

پسرعموم گفت: “بیا بیشتر بازی کنیم.” ولی من نمی‌خواستم باهاش بازی کنم. خیلی عصبانی بودم.

بالاخره مامان گفت: “وقتشه بریم خونه.” خوشحال شدم. کتم رو پوشیدم.

بعد پسرعموم اومد طبقه پایین و یه کاغذ داد دستم. روش نوشته بود: “معذرت می‌خوام.” و واقعاً هم متأسف به نظر می‌رسید. شاید پسرعموم اونقدرها هم بد نیست.