سرفصل های مهم
معلم و استاد
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره درباره معلم و استاد را یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
Who is your favorite teacher? I like Mr. Tom the most, he is my English teacher.
Is he a foreign teacher? Yes, he’s from the US.
What do you like about his lessons? I have fallen in love with his American accent and he always shows us something new about the world outside of textbooks.
What’s he like? He’s not only knowledgeable but also very friendly. He always treats us like friends, not students.
What does he usually wear when coming to class? He usually wears a gray suit when he comes to class.
Do you love his subject? Yes, I enjoy English a lot.
Do students in your class like him? Yes, all of us admire him.
Do you want to be a teacher like him? No, although I like him, my dream is not to become a teacher. I would like to be a chef.
Have you ever been punished by him? No, he rarely punishes anyone.
Do you want to see him again? Of course, he’s a great mentor.
ترجمهی درس
معلم مورد علاقه ات کیست؟ من آقای تام را از همه بیشتر دوست دارم، او معلم انگلیسی من است. آیا او یک معلم خارجی است؟ بله، او اهل ایالات متحده آمریکا است. چه چیز درس هایش را دوست داری؟ من عاشق لجه ی آمریکایی او شده ام و او همیشه چیزی خارج از کتاب ها درباره ی دنیا به ما می گوید. او چه طور است؟ نه تنها با معلومات است بلکه بسیار صمیمی است. همیشه با ما مثل دوست رفتار می کند نه دانش آموز. معمولا وقتی به کلاس می آید چه می پوشد؟ معمولا وقتی به کلاس می آید یک کت و شلوار خاکستری می پوشد. آیا درسش را دوست داری؟ بله، خیلی از انگلیسی لذت می برم. آیا دانش آموزان کلاس شما دوستش دارند؟ بله، همه ی ما تحسینش می کنیم. می خواهی معلمی مثل او بشوی؟ نه، با وجود اینکه دوستش دارم، آرزویم این نیست که معلم بشوم. دوست دارم سر آشپز بشوم. تا حالا تنبیهت کرده است؟ نه، کمتر پیش می آید کسی را تنبیه کند. می خواهی دوباره او را ببینی؟ بله، مربی خیلی خوبی است.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقالهی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دورههای رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: