سرفصل های مهم
مناظر طبیعی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره انگلیسی درباره مناظر طبیعی یاد می گیرید.
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
Do you like visiting natural places? Yes, I do. Being close to nature helps me release stress and worry.
What’s the most impressive natural scenery you’ve ever seen? That’s the horseshoe of the Colorado River in Arizona. It’s such a great scenic place on Earth.
When did you see it? I visited the place last Summer holiday.
Who went with you? I went there with my family. We camped near the place.
What’s special about it? I’m fond of the great nature there. It’s a horseshoe-shaped meander of Colorado river.
How has it changed recently? It doesn’t change much actually.
What’s the next natural scenery you would like to visit? My next destination would be the Maroon Bells in Colorado. I fell in love with mountain ranges and yellow flowers there.
What can people get from visiting natural places? People will get closer to Mother Nature. Children have more motivation to discover the world around them.
What are some famous natural attractions in your country? There are many such as Death Valley, Niagara Falls, the Redwoods, and the Grand Canyon, to name a few.
ترجمه‌ی درس
آیا گشت‌و‌گذار در طبیعت را دوست داری؟ بله، دوست دارم. نزدیک بودن به طبیعت به من در کاهش استرس و نگرانی کمک می‌کند. جذاب‌ترین منظرۀ طبیعی‌ای که تا حالا دیده‌ای کدام است؟ خمیدگی رودخانۀ کلرادو، واقع در ایالت آریزونا که به نعل اسب شباهت دارد مکانی بسیار دیدنی بر روی کرۀ زمین است. چه موقع آن را دیدی؟ (چه موقع به آنجا رفتی؟) در تعطیلات تابستان سال گذشته به آنجا رفتم. چه کسی همراه تو آمد؟ همراه با خانواده‌ام به آنجا رفتم. در نزدیکی آنجا چادر زدیم. ویژگی خاصّ آنجا چیست؟ من طبیعت زیبای آنجا را خیلی دوست دارم. طبیعت رودخانۀ کلرادو که خمیدگی‌ای به‌شکل نعل اسب دارد. اخیراً چه تغییراتی کرده است؟ حقیقتاً تغییرات زیادی نمی‌کند. کدام منظرۀ طبیعی است که دوست داری بعد از رودخانۀ کلرادو به آنجا بروی؟ مقصد بعدی من قلّه‌های مارون بلز ، واقع در ایالت کلرادو، خواهد بود. رشته‌کوه‌ها و گل‌های زرد آنجا را بسیار دوست دارم. سفر به اماکن طبیعی چه فایده‌ای برای مردم دارد؟ مردم به مادر طبیعت نزدیک‌تر می‌شوند. کودکان انگیزۀ بیشتری برای کشف دنیای اطراف خود دارند. برخی از جاذبه‌های طبیعی معروف کشورت چیست؟ موارد زیادی وجود دارد؛ به‌عنوان‌مثال می‌توان از درّۀ مرگ، آبشارهای نیاگارا، پارک‌های ردوود، و گِرَند کَنیون نام برد.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقاله‌ی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دوره‌های رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: