یاد گیری زبان دوم
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: تمرین مکالمات روزمره انگلیسی / درس: یاد گیری زبان دومسرفصل های مهم
یاد گیری زبان دوم
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره انگلیسی درباره یادگیری زبان دوم یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
Do you like learning languages? Yes, I do. I love traveling and talking to the local people in their mother tongue.
What is your mother language? I speak English.
What second language are you learning? I’m learning Spanish. I fell in love with Spanish when I traveled to Spain last year.
Is that language popular in your country? Yes. People in my country come from every corner of the world and Spanish is the second popular language spoken here according to the statistic.
How often do you use that language? Quite a lot. I see Spanish people every day in the restaurant, bank or supermarket.
How long have you been learning that language? I’ve been learning it for 5 years. I’m in advanced class now.
Why do you choose to learn that language? I’m interested in Spanish culture, and I’d like to use language as a tool to discover Spanish cultural values.
Who is your teacher? An old Spanish teacher. She can also speak English fluently.
Why do people learn a second language? There are many purposes. Some learn to do business, some learn to travel, some just learn for fun.
ترجمه‌ی درس
آیا یادگیری زبان را دوست دارید؟ بله. من عاشق مسافرت و صحبت با مردم محلی به زبان مادری آنها هستم. زبان مادری شما چیست؟ من انگلیسی صحبت میکنم. کدام زبان دوم را دارید یاد می‌گیرید؟ من دارم اسپانیایی یاد می‌گیرم. من سال گذشته وقتی به اسپانیا سفر کردم عاشق زبان اسپانیایی شدم. آیا این زبان در کشور شما محبوب است؟ بله. در کشور من مردمی از اقصی نقاط دنیا حضور دارند و طبق آمار، اسپانیایی دومین زبان محبوبی است که در اینجا صحبت می‌شود. چه مقدار از آن زبان استفاده می‌کنید؟ خیلی زیاد. من افراد اسپانیایی را هر روز در رستوران، بانک یا سوپرمارکت می‌بینم. چه مدت است که آن زبان را می‌آموزید؟ من 5 سال است که دارم آن را یاد می‌گیرم. الان در کلاس پیشرفته هستم. چرا آن زبان را برای یادگیری انتخاب کردید؟ من به فرهنگ اسپانیایی علاقه مندم و دوست دارم از زبان به عنوان ابزاری برای کشف ارزشهای فرهنگی اسپانیا استفاده کنم. معلم شما کیست؟ یک معلم باسابقه‌ی اسپانیایی. آن خانم همچنین می‌تواند انگلیسی را روان صحبت کند. چرا مردم زبان دوم می‌آموزند؟ اهداف زیادی وجود دارد. برخی برای کسب و کار آن را یاد می‌گیرند، برخی برای سفر یاد می‌گیرند، برخی هم فقط برای سرگرمی یاد می‌گیرند.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقاله‌ی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دوره‌های رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: