سرفصل های مهم
ترافیک
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره انگلیسی درباره راهبندان یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
Are you comfortable with traffic jam? Not at all. I feel annoyed.
Why does it happen? Because there are too many vehicles on the streets during rush hours, I bet.
How often do you sit in a traffic jam? Just every day, when I finish office hour and go back home.
What time in a day are you usually caught in a traffic jam? In rush hour at 7 a.m and 5 p.m
How long does it take to escape from the traffic jam? At least half an hour.
What do you do while waiting in a long line? I often glance at my watch actually.
Have you ever had any trouble caused by traffic jam? Yes, just yesterday I was late for an important meeting with my clients.
How has the traffic situation changed recently? There are more vehicles, which makes traffic jam more and more serious.
ترجمه‌ی درس
آیا از ترافیک راضی هستی؟ نه به‌هیچ‌وجه. اعصابم را خرد می‌کند. چرا ترافیک می‌شود؟ شرط می‌بندم چون در ساعات شلوغی وسایل نقلیه‌ی زیادی در خیابان‌ها هست. هر چند وقت یک بار به ترافیک می‌خوری؟ درست هرروز وقتی ساعت کاری‌ام تمام می‌شود و به خانه برمی‌گردم. معمولاً چه ساعتی از روز در ترافیک گیر می‌کنی؟ در ساعات شلوغی ۷ صبح و ۵ بعدازظهر. چقدر طول می‌کشد تا از ترافیک خلاص شوی؟ حداقل نیم ساعت. وقتی در صف طولانی ترافیک منتظر هستی چه می‌کنی؟ درواقع اغلب به ساعتم نگاهی می‌اندازم. آیا ترافیک تابه‌حال برای تو مشکلی ایجاد کرده است؟ بله، همین دیروز به یک قرار ملاقات مهم با یکی از مراجعینم دیر رسیدم. شرایط ترافیک اخیراً چه تغییری کرده است؟ وسایل نقلیه بیشتر شده است که مسئله‌ی ترافیک را خیلی خیلی جدی‌تر می‌کند.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقاله‌ی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دوره‌های رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: