سرفصل های مهم
روزنامه - مجله
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره ای درباره مجله و روزنامه یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
What are the benefits of reading a newspaper/magazine? Newspapers/magazines can broaden your mind about thousands of things without the need to travel.
How often do you read it? I read it every day.
What’s the best time to read the newspaper? I think the best time is in the morning when you start a new day.
What types of magazines do you usually read? I usually read politics and fashion magazines. I also enjoy reading about culture and tourism.
What’s your favorite magazine? My favorite is The New York Times, which writes about all sorts of things: business, sports, movies, travel, books, jobs, education, and real estate.
Do you read the paper or online news? I prefer online news to save money.
How much does it cost you to buy paper newspaper per month? I only buy a monthly newspaper, so it doesn’t cost much money. Around $5/month.
What is the most popular magazine in your country? I think it would be Forbes magazine, a leading source for reliable business news and financial information.
With the popularity of Internet, do you think newspapers and magazines will disappear? Yes, unfortunately it’s just a matter of time.
ترجمه‌ی درس
فایده خواندن روزنامه/ مجله چیست؟ روزنامه/ مجله می تواند افق های ذهن تان را درباره ی هزاران چیز بدون نیاز به سفر کردن گسترش دهد. چه قدر روزنامه می خوانی؟ هر روز می خوانم. بهترین زمان برای خواندن روزنامه چه زمانی است؟ فکر می کنم بهترین زمان صبح است که یک روز تازه را شروع می کنی. معمولا چه نوع مجله ای می خوانی؟ معمولا مجله های مربوط به سیاست و مد را می خوانم. از خواندن درباره ی فرهنگ و گردشگری هم لذت می برم. مجله ی مورد علاقه ات چیست؟ مجله ی مورد علاقه ی من نیویورک تایمز است که راجع به همه چیز می نویسد: کسب و کار، ورزش، فیلم، سفر، کتاب، کار، تحصیلات و املاک. روزنامه می خوانی یا اخبار آنلاین؟ اخبار آنلاین را ترجیح می دهم برای این که پول جمع کنم. هر ماه چه قدر برای خرید روزنامه هزینه می کنی؟ فقط روزنامه ماهانه می خرم، بنابراین زیاد نمی شود. تقریبا 5 دلار در ماه. محبوب ترین مجله در کشورت چیست؟ فکر می کنم مجله ی فوربزباشد که یک منبع برجسته ی اخبار موثق در رابطه با کسب و کار و اطلاعات مالی محسوب می شود. با محبوبیت اینترنت، فکر می کنید روزنامه ها و مجلات از بین خواهند رفت؟ البته، متاسفانه به مرور زمان.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقاله‌ی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دوره‌های رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: