سرفصل های مهم
آب و هوا
توضیح مختصر
در این درس مکالمات روزمره انگلیسی درباره آبو وهوا یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
What’s the weather like in your country? Well, there are 4 seasons: Spring, Summer, Fall, and Winter, which vary considerably in characteristics.
What kind of weather do you like? I enjoy hot weather. There are more things to do when it’s sunny. I love swimming and sunbathing.
What months have the best weather in your country? I believe it depends. For me, the best weather is from June to August when it’s warm across the country.
Do you like it when it rains? Not at all. I hate raining.
How does the weather affect your feelings? I usually have a bad mood when it rains. The rain reminds me of sad memories.
How has the weather changed recently? Due to global warming, the weather has become more and more unpredictable. It’s boiling hot in summer and freezing cold on winter days.
Do you usually watch the weather forecast? No, not very often.
What’s your favorite season? Why? Let’s see. I love spring when trees and flowers blossom.
What do you like to do when it’s windy? When it’s windy, I like flying a kite with my friends. That’s interesting.
ترجمه‌ی درس
آب‌و‌هوای کشورت چطور است؟ کشورم دارای چهار فصل است: بهار، تابستان، پاییز، زمستان که هر کدام به‌طور قابل‌ملاحظه‌ای متفاوت هستند. چه نوع آب‌و‌هوایی را دوست داری؟ از آب‌و‌هوای گرم لذت می‌برم. در هوای گرم کارهای بیشتری می‌شود انجام داد. شنا کردن و حمام آفتاب گرفتن (زیر نور آفتاب خوابیدن) را بسیار دوست دارم. چه ماه‌هایی در کشورت دارای بهترین آب‌و‌هوا هستند؟ این مورد به‌نظرم به عوامل مختلفی بستگی دارد. از نظر من بهترین آب‌و‌هوا از ماه ژوئن تا ماه اوت است؛ زمانی که هوا در سراسر کشور گرم است. آیا آب‌و‌هوای بارانی را دوست داری؟ ابداً. از باران متنفرم. آب‌و‌هوا چگونه احساسات تو را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟ در هنگام باران معمولاً حال خوبی ندارم. باران برای من یادآور خاطرات بد است. تغییرات آب‌و‌هوایی اخیر چگونه بوده است؟ به علّت گرمایش جهانی، آب‌و‌هوا بیشتر از همیشه غیرقابل‌پیش‌بینی شده است. هوا در تابستان به‌شدّت گرم و در زمستان به‌شدّت سرد است. آیا اکثر اوقات اخبار هواشناسی را می‌بینی؟ نه، نه خیلی زیاد. فصل موردعلاقه‌ات چیست؟ چرا؟ اجازه بدید فکر کنم. من بهار را هنگامی که درختان و گل‌ها شکوفه می‌کنند بسیار دوست دارم. دوست داری در هوای طوفانی چه کاری انجام دهی؟ بادبادک بازی با دوستانم را در هوای طوفانی دوست دارم. کار جالبی است.
توضیحات دیگر
برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با این دوره به مقاله‌ی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی مراجعه کنید.
همچنین، دیگر دوره‌های رایگان مکالمه زبان انگلیسی زبانشناس را از دست ندهید: