در قلب من

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

در قلب من

قلب من پر از احساساته. احساسات بزرگ و احساسات کوچک. احساسات پر سو صدا و احساسات بی صدا. احساسات تند و احساسات آرام. قلبم مثل یه خونه است که همه ی این احساسات توش زندگی می کنن.

بعضی وقت ها، قلبم حس می کنه یه ستاره ی بزرگ، زرد، درخشان و روشنه. من گوش تا گوش لبخند می-زنم و با سرعت به اطرافم می چرخم. احساس می کنم می تونم از تو آسمونا حرف بزنم. این وقتیکه قلبم خوشحاله.

وقت های دیگه، قلبم احساس قوی بودن می کنه. بلند می ایستم، مثل اینکه می تونم ابرها رو لمس کنم. حالا آدم ها و مکان ها من رو نمی ترسونن. می تونم انجامش بدم! تماشام کن! این وقتیه که قلب من شجاعه.

وقتی من خیلی عصبانی ام، قلبم مثلِ اینِ که می خواد منفجر بشه. نزدیکم نشو! قلبم با صدای بلند و پر حرارت داد می زنه. این وقتیه که قلبم عصبانیه.

ولی وقت های دیگه، قلبم آروم و خونسرده. مثل یه بادکنک سر یه نخ، به آرومی تو اطراف حرکت می کنم. قلبم حس تنبلی و آرومی داره، به آرومی باریدن برف. این وقتیه که قبل من آرومه.

تو روزهای سخت، حرف های بد احساساتم رو جریحه دار می کنن و قلبم هم به درد میاد. شکستنی و ظریفه، ولی با بوسه های اضافی خوب میشه. این وقتیه که قلبم شکسته.

بعضی روزها، قلبم به اندازه ی یه فیل احساس سنگینی می کنه. یه ابر تیره بالای سرمه، و اشک ها مثل یه بارون میریزن. این وقتیه که قلبم غمگینه.

ولی قلبم غمگین نمی مونه. مثل بهار بعد زمستون، آفتاب دوباره درمیاد. قلبم، قد می کشه، مثل یه گیاه که به آسمون میرسه. این زمانیکه قلبم پر از امیده.

وای! وقتی یه چیز ترسناک می بینم، قلبم به تندی میزنه. مثل وقتی که یه نسیم خنک می پیچه دور گردنم، احساس سرما می کنم، و با نهایت سرعتم می دوم و دور میشم. این زمانیکه قلبم ترسیده.

وقتی، زمانِ کمی خوش گذرونیه، قلبم پر از قهقهه و جوش و خروشه. هچی مجی! مثل یه خرگوشِ فنری تو دور و بر می جهم. این زمانیکه قلبم احساس بچگی می کنه.

گاهی اوقات، قلبم رو مثل یه گنجینه ی مخفیم جایی که کسی نتونه ببینه، قایم می کنم. نمی خوام کسی نگام کنه. روی تابم می تونم کل دنیا رو از بالا تماشا کنم. این زمانیکه قلبم خجالتیه.

قلبم می تونه احساست زیادی داشته باشه، و قلب تو هم همین طور! امروز، قلبم احساس غرور می کنه. قلب تو چه احساسی داره؟