تو مادر من هستی

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

تو مادر من هستی؟

پرنده مادر روی تخمش نشست.

تخم تکان خورد.

پرنده مادر گفت “اوه اوه!”. “کودکم به دنیا خواهد آمد! حتما چیزی برای خوردن می خواهد.”

او گفت “باید چیزی بیاورم تا کودکم بخورد!”. “بر می گردم!” بنابراین دور شد.

تخم تکان خورد. تکان خورد، و تکان خورد. جوجه پرنده بیرون آمد!

او گفت”مادرم کجاست؟” او دنبالش گشت.

بالا را نگاه کرد. او را ندید. پایین را نگاه کرد. او را ندید.

او گفت “می روم و پیدایش میکنم.” بنابراین دور شد.

او به پایین درخت رفت.

پایین، پایین، پایین! راه درازی تا پایین بود.

جوجه پرنده نمی توانست پرواز کند. نمی توانست پرواز کند، ولی می توانست راه برود. او گفت “حالا می روم و مادرم را پیدا می کنم.”

او نمی دانست که مادرش چه شکلی است. او درست از کنارش رد شد. او را ندید.

به یک بچه گربه رسید.

او به بچه گربه گفت “آیا تو مادر من هستی؟”

بچه گربه فقط نگاه کرد و نگاه کرد. هیچ چیز نگفت.

بچه گربه مادرش نبود، پس به راهش ادامه داد.

بعد به یک مرغ رسید. او به مرغ گفت “آیا تو مادر من هستی؟”

مرغ گفت “نه”

بچه گربه مادرش نبود.

مرغ مادر او نبود.

بنابراین جوجه پرنده به راهش ادامه داد.

او گفت “باید مادرم را پیدا کنم!” ولی کجا؟ او کجاست؟ کجا می تواند باشد؟”

بعد به یک سگ رسید. او به سگ گفت “آیا تو مادر من هستی؟”

سگ گفت “من مادر تو نیستم.” “من یک سگ هستم.”

بچه گربه مادر او نبود.

مرغ مادر او نبود.

سگ مادر او نبود.

بنابراین جوجه پرنده به راهش ادامه داد. حالا به یک گاو رسید.

او به گاو گفت “تو مادر من هستی؟”

گاو گفت “ چطور می توانم مادر تو باشم؟” “من یک گاو هستم.”

بچه گربه و مرغ مادر او نبودند.

سگ و گاو مادر او نبودند.

آیا او مادری داشته است؟

جوجه پرنده گفت “من حتماً مادر دارم. “ “می دانم که دارم. باید پیدایش کنم. این کار را می کنم. این کار را می کنم!”

جوجه پرنده یگر راه نرفت. او دوید! بعد یک ماشین دید. آن چیز قدیمی می تواند مادرش باشد؟ نه، نمی تواند.

بچه پرنده توقف نکرد. او دوید و دوید.

خیلی خیلی پایین را نگاه کرد. یک کشتی کوچک دید. جوجه پرنده گفت “او آنجاست!”

او کشتی کوچک را صدا زد، ولی کشتی کوچک توقف نکرد. کشتی کوچک به راهش ادامه داد.

خیلی خیلی بالا را نگاه کرد. یک هواپیمای خیلی بزرگ دید. او فریاد زد “ مادر، من اینجا هستم”

ولی هواپیما توقف نکرد. هواپیما به راهش ادامه داد.

همان موقع جوجه پرنده چیز بزرگی را دید. این باید مادرش باشد! او گفت “او آنجا است!” “مادرم آنجاست!”

او به سمت آن دوید. او به آن چیز بزرگ گفت “مادر، مادر، من اینجا هستم، مادر!”

ولی چیز بزرگ فقط گفت، “خر خر.”

جوجه پرنده گفت “ اوه، تو مادر من نیستی،”. “تو یک خرخر هستی. باید از اینجا فرار کنم!”

ولی جوجه پرنده نمی توانست فرار کند. خرخر بالا رفت.

بیشتر و بیشتر بالا رفت. و جوجه پرنده هم بالا و بالا و بالا رفت.

ولی الان خرخر کجا می رفت؟

وای، وای، وای! این خرخر می خواهد با من چکار کند؟ من را از اینجا بیرون ببر!”

همان موقع خرخر توقف کرد.

جوجه پرنده گفت “من کجا هستم؟”. “می خواهم به خانه بروم! مادرم را می خواهم!”

بعد چیزی اتفاق افتاد. خرخر جوجه پرنده را دوباره در درخت گذاشت. جوجه پرنده به خانه رسیده بود!

همان موقع پرنده مادر به خانه برگشت. او به بچه اش گفت” می دانی من که هستم؟”

جوجه پرنده گفت “بله، می دانم چه کسی هستی،”

“تو یک بچه گربه نیستی.

تو یک مرغ نیستی.

تو یک سگ نیستی.

تو یک گاو نیستی.

تو یک کشتی کوچک، یا یک هواپیما، یا یک خرخر نیستی!”

“تو یک پرنده هستی، و مادر من هستی”