پیتِ گربه، پنج کدو تنبلِ کوچیک

آموزش رایگان زبان انگلیسی > پکیج: داستان های مصور صوتی / مجموعه: پیت گربه / داستان انگلیسی: پیتِ گربه، پنج کدو تنبلِ کوچیک

داستان های مصور صوتی

24 مجموعه | 614 داستان انگلیسی

پیتِ گربه، پنج کدو تنبلِ کوچیک

توضیح مختصر

شعر مخصوص هالویین که توسط پنج تا کدو تنبل کوچیک خونده میشه.

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این داستان انگلیسی را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این داستان انگلیسی

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل ویدیویی

متن انگلیسی داستان انگلیسی

Pete the cat five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate. First one said, “oh my God, it’s getting late.”

The second one said, “there are witches in the air.”

The third one said, ‘but we don’t care.”

The fourth one said, “let’s run and run and run.”

The fifth one said, “I’m ready for some fun!”

Oohh oohh went the wind, and out went the lights, and the five little pumpkins rolled out of sight.

Happy Halloween

We hope you have enjoyed this recording of Pete The Cat-five little pumpkins

By James Dean

ترجمه‌ی داستان انگلیسی

پیتِ گربه، پنج کدو تنبلِ کوچیک

پنج تا کدوتنبل کوچیک، نشسته بودن رو دروازه. اولی گفت: “وای، خدای من؛ داره دیر می‌شه.”

دومی گفت: “چندتا ساحره توی آسمون هست.”

سومی گفت: “ولی برای ما مهم نیست.”

چهارمی گفت: “بیاین بدویم و بدویم و بدویم.”

پنجمی گفت: “ من آماده‌ی خوش گذرونی‌ام!”

اوه اوه باد وزید، و برق‌ها رفت. و پنج تا کدو تنبلِ کوچیک از نظرها پنهون شدن.

هالووین مبارک

امیدواریم که از این داستان پیت گربه و پنج کدو تنبل لذت برده باشید

نوشته‌ی جیمز دین