پیت گربه٫ چرخ های اتوبوس
آموزش رایگان زبان انگلیسی > پکیج: داستان های مصور صوتی / مجموعه: پیت گربه / داستان انگلیسی: پیت گربه٫ چرخ های اتوبوسسرفصل های مهم
پیت گربه٫ چرخ های اتوبوس
توضیح مختصر
پیت گربه و دوستانش سوار بر اتوبوس به مدرسه می روند و در مسیر چیزهای مختلفی می بینند و می شنوند.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل ویدیویی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Pete the Cat The Wheels on the BUS
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round. The wheels on the bus go round and round, all day long.
The horn on the bus goes beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep. The horn on the bus goes beep, beep, beep all day long.
The wipers on the bus go Swish, swish, swish; Swish, swish, swish; Swish, swish, swish. The wipers on the bus go Swish, swish, swish, all day long.
The signals on the bus go blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink. The signals on the bus go blink, blink, blink all day long.
The motor on the bus goes zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom. The motor on the bus goes zoom, zoom, zoom all day long.
The door on the bus goes open and shut, Open and shut, Open and shut. The door on the bus goes open and shut, all day long.
The kitties on the bus say, “Come on, Pete! Come on, Pete! Come on, Pete!” The kitties on the bus say, “Come on, Pete!” all day long.
The driver on the bus says, “Move on back! Move on back! Move on back!” The driver on the bus says, “Move on back!” all day long.
Pete’s friends on the bus say, “Sit with us! Sit with us! Sit with us!” Pete’s friends on the bus say, Sit with us! all day long.
The back of the bus bumps up and down, up and down, up and down. The back of the bus bumps up and down all day long.
The kitties on the bus go Pete the Cat, Pete the Cat, Pete the Cat. The kitties on the bus go Pete the Cat all day long.
The dog on the bus goes woof woof woof, woof woof woof, woof woof woof. The dog on the bus goes woof woof woof all day long.
The cats on the bus shout, “Let’s rock out! Let’s rock out! Let’s rock out!” The cats on the bus shout, “Let’s rock out!” all day long.
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round. The wheels on the bus go round and round, all day long.
All day long. All day long.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
پیت گربه٫ چرخ های اتوبوس
چرخ های اتوبوس می چرخند و می چرخند، می چرخند و می چرخند ، می چرخند و می چرخند. چرخ های اتوبوس در تمام روز می چرخند و می چرخند.
بوق اتوبوس بیپ بیپ بیپ می کند، بیپ بیپ بیپ می کند، بیپ بیپ بیپ می کند، بوق اتوبوس در تمام روز بیپ بیپ بیپ می کند.
برف پاک کن های اتوبوس فش فش فش می میکنند، فش فش فش می کنند ، فش فش فش می کنند. برف پاک کن های اتوبوس در تمام روز فش فش فش می کنند.
راهنماهای اتوبوس چشمک، چشمک، چشمک میزنند، چشمک، چشمک، چشمک می زنند، چشمک، چشمک، چشمک می زنند. راهنماهای اتوبوس در تمام روز چشمک، چشمک، چشمک می زنند.
موتور اتوبوس وزوز، وز وز، وز وز میکند، وز وز، وز وز، وز وز می کند، وز وز، وز وز، وز وز می کند. موتور اتوبوس در تمام روز وز وز، وز وز، وز وز می کند.
در اتوبوس باز وبسته، باز و بسته، باز و بسته می شود. در اتوبوس در تمام روز باز و بسته می شود.
بچه گربه ها ی سوار بر اتوبوس می گویند “زودباش، پیت! زود باش، پیت! زود باش، پیت! “ بچه گربه های سوار بر اتوبوس در تمام روز می گویند “زود باش، پیت!”
راننده اتوبوس می گوید”بروید عقب! بروید عقب! بروید عقب!”. راننده اتوبوس در تمام روز می گوید “بروید عقب!”.
دوستان پیت در اتوبوس می گویند، “کنار ما بشین! کنار ما بشین! کنار ما بشین!”. دوستان پیت در اتوبوس در تمام روز می گویند کنار ما بشین!
عقب اتوبوس بالا و پایین، بالا و پایین، بالا و پایین می رود. عقب اتوبوس در تمام روز بالا و پایین می رود.
بچه گربه های سوار بر اتوبوس می گویند پیت گربه، پیت گربه، پیت گربه. بچه گربه های سوار بر اتوبوس در تمام روز می گویند پیت گربه.
سگ سوار بر اتوبوس می گوید واق واق واق، واق واق واق، واق واق واق. سگ سوار بر اتوبوس در تمام روز می گوید واق واق واق.
بچه گربه های سوار بر اتوبوس فریاد می زنند، “موسیقی راک اجرا کن! موسیقی راک اجرا کن!، موسیقی راک اجرا کن!” بچه گربه های سوار بر اتوبوس در تمام روز فریاد می زنند” موسیقی راک اجرا کن!”
چرخ های اتوبوس می چرخند و می چرخند، می چرخند و می چرخند، می چرخند و می چرخند. چرخ های اتوبوس در تمام روز می چرخند و می چرخند.
در تمام روز. در تمام روز.