مامان، بابا، شما بی نظیرین!

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

مامان، بابا، شما بی نظیرین!

صبح دوشنبه است، و پیت مدرسه اش دیر شده. ساعتش زنگ نزده. به نظرتون پیت باید نگران باشه؟ به هیچ وجه. بابا براش صبحونه درست کرده. مامان کوله پشتیش رو چیده. پیت حتی به اتوبوس مدرسه هم میرسه!

پیت میدونه که مامان و بابا خیلی براش زحمت میکشن. مامان توی تمرین بیسبال کمکش میکنه. بابا می بردش کلاس گیتار. هر روز، مامان و بابا صد تا کار مختلف براش میکنن. و پیت متوجه میشه که تا حالا واقعاً درست و حسابی ازشون تشکر نکرده.

امروز پیت میخواد با یه کار فوق العاده مامان و بابا رو غافلگیر کنه. اما چه کاری میتونه انجام بده؟ میتونه توی تختخواب براشون صبحونه ببره. میتونه یه دسته گل براشون بچینه. میتونه خونه رو تمیز کنه… یا چمن ها رو بزنه… یا روغن ماشین بابا رو عوض کنه. این کارا همه شون قشنگ به نظر میرسن، اما به نظر نمیاد کافی باشن.

پیت میخواد واقعاً یه کاری بکنه که هیچ وقت از یاد اونها نره. پیت با برادر بزرگترش باب حرف میزنه. باب باهوش ترین کسیه که پیت میشناسه. پیت میپرسه: چه کاری میتونم انجام بدم تا به مامان و بابا نشون بدم چقدر دوستشون دارم؟ باب میگه: مهم نیست چه کاری انجام میدی، مهم اینه که چطوری انجامش میدی. تا وقتی که از ته قلبت باشه، مامان و بابا رو حسابی خوشحال میکنه.

این حرف باعث میشه یه فکری به ذهن پیت برسه. یه کاری هست که پیت توش از تمام گربه هایی که میشناسه ماهرتره… یعنی ترانه خوندن!

پس پیت برای مامان و بابا یه ترانه می نویسه، و ترانه اش تقریباً اینطوریه: مامان و بابا، شما بی نظیرین. من شما رو بیشتر از همه دوست دارم. بله، دوستتون دارم. بله، دوستتون دارم. نمیتونم تمام کارهایی رو که انجام میدین بشمارم. اما میدونم که همه اش به خاطر شماست، بله به خاطر شماست، که من عاشق موسیقی و هنرم و شما رو با تمام وجودم دوست دارم. بله، دوستتون دارم.

این ترانه بهترین هدیه ی غافلگیر کننده ی دنیاست!