یک جرعه قهوه

توضیح مختصر

در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره یک جرعه قهوه یاد می گیرید .

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Can I try your coffee?

B: Sure. Here you go.

A: Hmm, that’s not bad.

B: There’s nothing in it.

A: What do you mean?

B: I mean, it’s just coffee.

A: I figured that.

B: It’s not too bitter for you?

A: It’s a little bitter, but it’s okay.

B: There’s no sugar or cream in it.

A: No, it’s a taste you have to get used to.

B: Sort of like beer.

ترجمه‌ی درس

الف: می‌توانم مقداری از قهوه‌ات بخورم؟

ب: بله. بفرمایید.

الف: مزه‌اش بد نیست.

ب: هیچ چیز دیگری ندارد.

الف: منظورت چیست؟

ب: فقط قهوهٔ خالی است.

الف: حدس می‌زدم.

ب: آیا خیلی برایت تلخ نیست؟

الف: مقداری تلخ است، امّا در کل خوب است.

ب: هیچی شکر یا خامه ندارد.

الف: نه، کم‌کم به مزهٔ آن عادت می‌کنی.

ب: تقریباً مزه‌ای شبیه نوشیدنی دارد.