سرفصل های مهم
قاضی جودی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره قاضی جودی یاد می گیرید .
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I love to watch “Judge Judy.”
B: Is that a TV show?
A: Yes. It’s on every afternoon.
B: What’s so good about it?
A: They have interesting lawsuits.
B: Such as?
A: Yesterday, a woman complained about a cell phone she bought on eBay.
B: Was something wrong with the phone?
A: It works only in Canada.
B: Did the seller know that?
A: Yes, and he didn’t tell the buyer.
B: I hope Judge Judy made the seller take the phone back.
ترجمه‌ی درس
الف: خیلی دوست دارم برنامهٔ قاضی جودی را ببینم.
ب: آیا آن یک برنامهٔ تلویزیونی است؟
الف: آره. هر روز بعدازظهر از تلویزیون پخش می‌شود.
ب: آن برنامه چه جذابیّتی دارد؟
الف: دادخواهی‌های جذابی دارد.
ب: مثلاً چی؟
الف: در قسمت دیروز، یک خانم از موبایلی که از فروشگاه ای‌بِی خریده بود، ناراضی بود.
ب: آیا مشکل از موبایل بود؟
الف: آن گوشی فقط در کانادا قابل‌استفاده بود.
ب: آیا فروشنده آن را می‌دانست؟
الف: آره، و به خریدار نگفته بود.
ب: امیدوارم قاضی جودی فروشنده را ملزم به پس‌گرفتن آن گوشی کند.