به‌خاطر بارش باران لغو شد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سرگرمی / درس: به‌خاطر بارش باران لغو شدسرفصل های مهم
به‌خاطر بارش باران لغو شد
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره بارش باران د یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: What’s on TV?
B: Nothing much.
A: What about the baseball game?
B: It got rained out.
A: Rained out?
B: Yes, rained out.
A: How could that be?
B: Well, you can’t play baseball in a rainstorm.
A: I thought they were playing under a dome.
B: The dome doesn’t close.
A: Why doesn’t it close?
B: Who knows? They said they’ll fix it before next season.
ترجمه‌ی درس
الف: تلویزیون چه برنامه‌ای دارد؟
ب: برنامهٔ خاصی ندارد.
الف: مسابقهٔ بیسبال چطور؟
ب: به‌خاطر بارش باران لغو شد.
الف: به‌خاطر بارش باران لغو شد؟
ب: بله، لغو شد.
الف: چطور چنین چیزی ممکن است؟
ب: در باران شدید که نمی‌شود بیسبال بازی کرد.
الف: فکر می‌کردم که قرار است در یک ورزشگاه سرپوشیده بازی کنند.
ب: سقف آن ورزشگاه مشکل دارد و بسته نمی‌شود.
الف: چرا؟
ب: نمی‌دانم. گفته‌اند که قبل از فصل جدید آن را تعمیر خواهند کرد.