مُفت و مجانی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سرگرمی / درس: مُفت و مجانیسرفصل های مهم
مُفت و مجانی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره مفت و مجانی یاد می گیرید .
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Do you get PBS on TV?
B: Yes, everybody gets the Public Broadcasting System.
A: It puts me to sleep.
B: Tell me about it.
A: A gardening show follows a knitting show.
B: A cooking show follows a sewing show.
A: A travel show follows another travel show.
B: I’ll say! I’ve gone around the world a dozen times already!
A: Now they’re adding old TV shows to the old movies.
B: I sure would like to see something interesting for a change.
A: If more people donate money, PBS could offer new shows.
B: Who wants to donate? Public TV should be free
ترجمه‌ی درس
الف: آیا تلویزیون شما شبکهٔ پی‌بی‌اِس را دریافت می‌کند؟
ب: بله، همهٔ تلویزیون‌ها شبکهٔ پی‌بی‌اِس را دریافت می‌کنند.
الف: شبکهٔ خسته‌کننده‌ای است.
ب: آخ گفتی.
الف: برنامهٔ آموزش باغبانی بعد از برنامهٔ آموزش بافتنی.
ب: برنامه آموزش آشپزی بعد از برنامهٔ آموزش خیاطی.
الف: برنامهٔ مستند سفر و گردشگری بعد از یک برنامهٔ مستند سفر و گردشگری دیگر.
ب: کاملاً موافقم! همین‌طوری‌اش چندین بار دور دنیا را گشته‌ام.
الف: علاوه‌بر فیلم‌های قدیمیِ درحال‌پخش، مشغول اضافه‌کردن برنامه‌های تلویزیونی قدیمی هستند.
ب: خیلی دوست دارم که برای تنوع، برنامهٔ جذاب و جدیدی ببینم.
الف: اگر تعداد بیشتری از مردم حمایت مالی کنند، شبکهٔ پی‌بی‌اِس می‌تواند برنامه‌های جدیدی پخش کند.
ب: هیچ‌کس دوست ندارد حمایت کند. رسانه‌های عمومی باید رایگان باشند.