(پول رایگان (کمک مالی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سرگرمی / درس: (پول رایگان (کمک مالیسرفصل های مهم
(پول رایگان (کمک مالی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره پول رایگان یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: They call him Father Dollar Bill.
B: Yes, he was on the TV news today.
A: Every Easter Sunday he gives away money.
B: Is it his money?
A: No. Movie stars give him money to give to homeless people.
B: How much money does he give away?
A: This year he gave away $15,000.
B: That’s a lot of money.
A: He gave $100 to people in wheelchairs.
B: What about the other homeless people?
A: They got $1 each.
B: People stood in line just to get one dollar?!
ترجمه‌ی درس
الف: به کشیشِ اسکناسِ دلار معروف است.
ب: آره، امروز در اخبار تلویزیون نشانش دادند.
الف: در روز عید پاک، به دیگران کمک مالی می‌کند.
ب: آیا از ثروت خودش به دیگران می‌بخشد؟
الف: نه. ستاره‌های سینما به او پول می‌دهند تا به افراد بی‌خانمان بدهد.
ب: چه مقدار پول به آنها می‌دهد؟
الف: امسال 15 هزار دلار کمک کرد.
ب: خیلی پول زیادی است.
الف: او 100 دلار به افراد دارای ناتوانی جسمی که از ویلچر استفاده می‌کنند، کمک کرد.
ب: بقیهٔ افراد بی‌خانمان چطور؟
الف: به هر نفر 1 دلار داد.
ب: مردم برای گرفتن تنها یک دلار در صف ایستادند؟!