چرت میکی کوچولو
آموزش رایگان زبان انگلیسی > پکیج: داستان های مصور صوتی / مجموعه: بسته ی ششم / درس: چرت میکی کوچولوسرفصل های مهم
چرت میکی کوچولو
توضیح مختصر
میکی کوچولو وقتِ چُرت زدنشه، و می‌خواد بخوابه. ولی دنبال یه چیز مناسب می‌گرده تا بتونه بغلش کنه و باهاش بخوابه.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
راهنمای خواندن این درس
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Baby Mickey’s nap
Baby Mickey is very tired. It’s time for his nap. What will he sleep with?
Not the blocks, they are too hard.
Not the rubber duck, it is too wet. Not the straw doll. It feels scratchy and itchy.
Not the dinosaur. It’s bumpy and lumpy.
Baby Mickey sleeps with something very soft. It is his …. Blanket.
What do you sleep with? How does it fell?
ترجمه‌ی درس
چرت میکی کوچولو
میکی کوچولو خیلی خسته است و الان وقتِ چرت زدنشه. با چی می‌خواد بخوابه؟ نه با جورچین‌ها. اونها، خیلی سِفتَن.
نه با اردک پلاستیکی. خیلی خیسه. نه با عروسک کاهیش، بدن رو خراش میده و می‌خارونه.
نه با دایناسور، خیلی پستی و بلندی داره و صاف نیست.
میکی کوچولو با یه چیز خیلی نرم می‌خوابه. با پتوش …
تو با چی می‌خوابی؟ چطوره؟