مگی و مایکل لباس می پوشن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > پکیج: داستان های مصور صوتی / مجموعه: بسته ی ششم / درس: مگی و مایکل لباس می پوشنسرفصل های مهم
مگی و مایکل لباس می پوشن
توضیح مختصر
وقتشه که مایکل لباس بپوشه. اون با کمک سگش، مگی لباس هایی رو که باید بپوشه رو انتخاب می کنه.
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
راهنمای خواندن این درس
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Maggie and Michael get dressed
Michael, it’s time to get dressed.
Maggie, did you hear that? it’s time to get dressed.
Look, Maggie- socks. Yellow socks.
Maggie, come back here!
Socks go on your feet. Maggie, not in your mouth.
Which shirt, Maggie? The purple shirt or the green shirt with the orange strips?
Over your head, Maggie. Good girl.
Look, Maggie- pants. Blue pants with big pockets.
Other end, girl.
Maggie! Too many kisses!
Black boots or red sneakers?
Brown hat or pink cap?
We forgot underwear, Maggie! look, it’s white.
Michael, are you dressed? Almost!
I’ll be back soon, Maggie, be a good girl.
Maggie … I’m home!
Did you miss me, Maggie?
ترجمه‌ی درس
مگی و مایکل لباس می پوشن
مگی، شنیدی چی گفت؟ وقت لباس پوشیدنه!
ببین، مگی، جوراب. جوراب های زرد.
مگی، برگرد اینجا!
جوراب ها رو به پا می پوشن مگی، نه رو دهن.
کدوم پیرهن مگی؟ پیرهن بنفش یا پیرهن سبز با راه های نارنجی؟ از رو سرت مگی، دختر خوب.
ببین مگی، شلوار. شلوار آبی با جیب های بزرگ.
از اون طرف، دختر.
مگی! یه عالمه بوس!
پوتین های مشکی یا کتانی های قرمز؟ کلاه قهوه ای یا کلاه لبه داره صورتی؟ لباس زیر یادمون رفت مگی! ببین، سفیده!
مایکل، لباس هات رو پوشیدی؟ تقریبا!
مگی، زود برمی گردم. دختر خوبی باش.
مگی …. من برگشتم خونه!
مگی، دلت برام تنگ شده بود؟