سگ کوچولوی ناز
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: شغل / درس: سگ کوچولوی نازسرفصل های مهم
سگ کوچولوی ناز
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره سگ کوچولوی ناز یاد می گیرید .
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I want to be a mail carrier when I grow up.
B: Why?
A: Because you get to meet a lot of people.
B: You sure do.
A: And you get a lot of exercise every day.
B: That’s the truth.
A: And you get to play with a lot of dogs.
B: Well, you’re supposed to be working.
A: Yes, but I will always pet the friendly dogs.
B: What about the unfriendly dogs?
A: I think if you are friendly to dogs, they are friendly to you.
B: Dogs are like people—not all of them are friendly.
ترجمه‌ی درس
الف: وقتی بزرگ شدم، می‌خواهم پستچی شوم.
ب: چرا؟
الف: چون می‌توانی افراد بسیار زیادی را ببینی.
ب: آره، همین‌طور هست.
الف: و هر روز تحرک فیزیکی خیلی زیادی خواهی داشت.
ب: درست می‌گویی.
الف: و می‌توانی با تعداد بسیار زیادی سگ بازی کنی.
ب: ولی تو موظف هستی که نامه‌ها و بسته‌ها را برسانی.
الف: درست است، امّا در کنار کار، سگ‌های اهلی را همیشه نوازش می‌کنم.
ب: سگ‌های وحشی چطور؟
الف: به‌نظرم اگر با سگ‌ها رفتاری دوستانه داشته باشیم، آن‌ها هم با ما دوستانه رفتار می‌کنند.
ب: سگ‌ها مثل مردم هستند—همهٔ آن‌ها دوستانه رفتار نمی‌کنند.