بارهاوبارها
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: شغل / درس: بارهاوبارهاسرفصل های مهم
بارهاوبارها
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره بارهاوبارها یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Boy, I’m glad that job is finished.
B: How long did it take?
A: Four hours, without a break.
B: It’s always nice to finish a job.
A: Well, it’s good and bad.
B: What’s bad about it?
A: When you finish, all you do is start another job!
B: Yes, that’s right. It does get boring.
A: Especially if it’s the same work, over and over.
B: But that’s what most people do.
A: Yes, I guess most of us are stuck in a routine.
B: I wonder if there is any job that you don’t repeat over and over.
ترجمه‌ی درس
الف: پسر، خوشحالم که بالاخره آن کار انجام شد.
ب: چقدر طول کشید؟
الف: چهار ساعت، بدون هیچ استراحتی.
ب: تمام‌شدن یک کار خیلی لذّت‌بخش است.
الف: آره، هم خوب است و هم بد.
ب: بدی آن چیست؟
الف: وقتی کاری تمام می‌شود، دوباره کار جدیدی شروع می‌شود!
ب: آره، موافقم. خسته‌کننده می‌شود.
الف: مخصوصاً اگر یک کار یکسان را بارهاوبارها انجام دهی.
ب: امّا شغل اکثر مردم یکنواخت است.
الف: درست است، به‌نظرم اکثر ما انسان‌ها برای مدّتی طولانی یک کار یکنواخت را انجام می‌دهیم.
ب: کنجکاوم بدانم که کدام شغل است که هیچ‌وقت تکراری نمی‌شود.