یک ماشین رؤیایی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: حمل‌ونقل / درس: یک ماشین رؤیاییسرفصل های مهم
یک ماشین رؤیایی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره یک ماشین رویایی یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I need a cheap car.
B: How much money do you have?
A: $1,000.
B: Well, that should get you something.
A: But I need something that’s reliable.
B: You need a car with low mileage.
A: A car that was owned by a little old lady.
B: Where have you looked?
A: I haven’t looked anywhere yet.
B: Why not?
A: Because I’ll never find one for such a low price.
B: You’re right about that. Keep saving your money.
ترجمه‌ی درس
الف: باید یک ماشین ارزان‌قیمت بخرم.
ب: چقدر پول می‌خواهی خرج کنی؟
الف: هزار دلار.
ب: شاید بتوانی با این پول یک ماشین ارزان بخری.
الف: امّا یک ماشین باکیفیت می‌خواهم.
ب: باید یک ماشین کم‌کارکرد بخری.
الف: ماشینی که صاحبش یک پیرزن مهربان بوده و از آن به‌خوبی استفاده کرده است.
ب: چه مواردی را برای خرید بررسی کرده‌ای؟
الف: هنوز تحقیق نکردم.
ب: چرا؟
الف: چون با این پول هیچ ماشینی نمی‌توان خرید.
ب: درست می‌گویی. به پس‌اندازکردن ادامه بده.