سرفصل های مهم
عجله نکن
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره عجله نکردن یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: You’re driving too fast.
B: I’m in a hurry.
A: Don’t ever be in a hurry.
B: It’s not my fault. You didn’t wake me up.
A: That’s not my fault. You didn’t tell me to wake you up.
B: Well, I meant to.
A: Don’t ever be in a hurry when you’re driving.
B: Why not?
A: Because you’ll have an accident. Most accidents are because people are in a hurry.
B: How do you know that?
A: I read a lot.
B: I thought drunks caused most accidents.
ترجمه‌ی درس
الف: با سرعت خیلی زیادی داری رانندگی می‌کنی.
ب: عجله دارم.
الف: هیچ‌وقت عجله نکن.
ب: مقصر من نیستم. تو از خواب بیدارم نکردی.
الف: مقصر من نیستم. به من نگفتی که بیدارت کنم.
ب: می‌خواستم بهت بگویم که بیدارم کنی.
الف: هیچ‌وقت هنگام رانندگی عجله نکن.
ب: چرا؟
الف: چون تصادف می‌کنی. بیشتر تصادفات به‌علت عجله‌کردن در هنگام رانندگی رخ می‌دهند.
ب: از کجا می‌دانی؟
الف: در این موارد خیلی مطالعه می‌کنم.
ب: فکر می‌کردم افراد مست دلیل اکثر تصادفات هستند.