گذرگاه عابر پیاده
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: حمل‌ونقل / درس: گذرگاه عابر پیادهسرفصل های مهم
گذرگاه عابر پیاده
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره گذرگاه عابر یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Life isn’t fair.
B: It sure isn’t.
A: I got a ticket yesterday.
B: What for?
A: I was crossing the street.
B: Were you in a crosswalk?
A: Yes, but the red hand was blinking.
B: So? That’s a ticket?
A: Yes, it’s a $140 ticket.
B: That’s not right!
A: When I started to cross the street, the white walk sign was blinking.
B: You need to walk faster.
ترجمه‌ی درس
الف: زندگی منصفانه نیست.
ب: قطعاً نیست.
الف: دیروز جریمه شدم.
ب: چرا؟
الف: داشتم از خیابان رد می‌شدم.
ب: آیا روی گذرگاه عابر پیاده بودی؟
الف: بله، امّا چراغ قرمز عابر پیاده روشن و خاموش می‌شد
ب: خب؟ این کار جریمه دارد؟
الف: بله، 140 دلار جریمه دارد.
ب: منطقی نیست.
الف: هنگام رد شدن از خیابان، چراغ سفید عابر پیاده در حال چشمک‌زدن بود.
ب: باید سریع‌تر راه بروی (از خیابان رد شوی).