با پلیس تماس نگیر
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: حمل‌ونقل / درس: با پلیس تماس نگیرسرفصل های مهم
با پلیس تماس نگیر
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره تماس نگرفتن با پلیس یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Did you see that car?
B: Yes, he went through the red light.
A: Can we call the police?
B: No, the police don’t care.
A: Why not?
B: They have to see it happen.
A: They don’t believe us?
B: No. They can only give a ticket if they see it happen.
A: So, what do we do?
B: We don’t do anything.
A: Maybe we should honk the horn next time.
B: The driver will just honk back at us.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا آن ماشین را دیدی؟
ب: آره، چراغ قرمز را رد کرد.
الف: آیا لازم است که با پلیس تماس بگیریم؟
ب: نه، برای پلیس اهمّیّتی ندارد.
الف: چرا؟
ب: باید آن لحظه اینجا می‌بودند و می‌دیدند که چراغ قرمز را رد کرد.
الف: حرف ما را باور نمی‌کنند؟
ب: نه. فقط در صورتی می‌توانند جریمه کنند که آن را دیده باشند.
الف: پس الان چه‌کار کنیم؟
ب: نیاز نیست کاری کنیم.
الف: شاید بهتر باشد دفعهٔ بعد برای رانندهٔ متخلف بوق بزنیم.
ب: آن‌وقت رانندهٔ متخلف هم برای ما بوق خواهد زد.