آب‌وهوای طوفانی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: حمل‌ونقل / درس: آب‌وهوای طوفانیسرفصل های مهم
آب‌وهوای طوفانی
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره آب و هوای طوفانی یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: It sure is windy today.
B: Paper is flying everywhere.
A: This wind is dangerous for drivers.
B: Especially for drivers of big trucks.
A: The wind blows those trucks over.
B: It blows trees over, too.
A: A tree fell onto my dad’s car.
B: Was there much damage?
A: My dad had to buy a new car.
B: Wow! That’s terrible.
A: Never park your car under a tree.
B: The wind will get you, or the birds will get you.
ترجمه‌ی درس
الف: امروز هوا طوفانی است.
ب: آسمان پر از کاغذ است.
الف: این باد و طوفان برای رانندگان خطرساز است.
ب: مخصوصاً برای رانندگان ماشین‌های سنگین.
الف: باد باعث واژگون شدن ماشین‌های سنگین می‌شود.
ب: درخت‌ها را نیز از ریشه می‌کَنَد.
الف: یک درخت بر روی ماشین پدرم افتاد.
ب: آیا خسارت زیادی به ماشین وارد شد؟
الف: پدرم مجبور شد یک ماشین جدید بخرد.
ب: وای! چقدر بد.
الف: هیچ‌وقت ماشینت را زیر درخت پارک نکن.
ب: یا درخت بر اثر باد بر روی ماشین می‌افتد، یا پرندگان رویِ درخت، ماشین را کثیف می‌کنند.