خرس های برنستین به ماهیگیری رفتند!

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

خرس های برنستین به ماهیگیری رفتند!

بابا خرس عاشق ماهیگیری بود. او با یک چوب و چرخ ماهیگیری حرفه ای ماهیگیری می کرد. او تعداد زیادی ماهی بزرگ را گرفت.

برادر، خواهر و کوچولوی دلبند هم عاشق ماهیگیری بودند. آنها با چوب و نخ های ساده ماهیگیری می کردند.

آنها تعداد زیادی ماهی کوچک صید کردند.

یک روز، بچه ها به ماهیگیری رفتند. بابا موقع رفتن، آنها را دید. او گفت “من با شما می آیم.” “به شما نشان می دهم که چطور ماهی بزرگ بگیرید!”

آنها به دریاچه رفتند. بابا با چوب و چرخ ماهیگیری حرفه ای خودش ماهیگیری کرد. برادر، خواهر و کوچولوی دلبند با چوب و نخ ساده ماهیگیری کردند.

بابا گفت”طعمه من را گاز زد!” چوب او خم شد. او گفت “باید ماهی بزرگی باشد!”

او نخ ماهیگیری خودش را جمع کرد. کار سختی بود.

ولی مشخص شد که فقط یک چکمه قدیمی بود.

برادر، خواهر و کوچولدی دلبند گفتند “طعمه ما را هم گاز زد!” آنها نخ های ماهیگیرشان را جمع کردند.

آنها سه ماهی کوچک عالی گرفتد.

بابا گفت “همم!”او باز هم ماهی گیری کرد.

ماهی یک بار دیگر به طعمه او گاز زد. چوب ماهی گیریش خم شد. نخ ماهیگیری خودش را جمع کرد. به سختی آنرا کشید.

ولی چیزی که گرفته بود، یک لاستیک ماشین قدیمی بود.

برادر، خواهر و کوچولوی دلبند باز هم ماهی گرفتند. آنها تعداد زیادی ماهی کوچک عالی گرفتند.

بابا گفت “گررر!”. او چوب ماهیگیری اش را برداشت. نخ ماهیگیری اش را تا فاصاله ای خیلی دور پرتاب کرد.

بابا گفت “طعمه من را دوباره گاز گرفت!” “یک ماهی بزرگ است!”او سعی کرد نخ ماهیگیری را جمع کند . ولی نمی توانست آن را جمع کند.

ناگهان بابا داخل آب افتاد. به این خاطر آب به شدت به بیرون پاشید.

بچه ها گفتند “نگاه کن!”. “یک ماهی بزرگ را آنقدر ترساندی که از آب به بیرون افتاد.”

بابا و بچه ها ماهی بزرگ را برای مامان به خانه بردند. بچه ها گفتند “ نگاه کن بابا چه چیزی گرفته!”

بچه ها به بابای ماهیگیرشان افتخار می کردند.