گوش‌درد شدید
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سلامتی / درس: گوش‌درد شدیدسرفصل های مهم
گوش‌درد شدید
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره گوش‌درد شدید یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: My ear is killing me.
B: What’s the matter?
A: I was on a plane.
B: So?
A: So, every time the plane goes up, my ear starts to hurt.
B: That’s no good.
A: Sometimes the pain goes away, and sometimes it doesn’t.
B: Have you seen a doctor?
A: I’ve been to two doctors.
B: And they couldn’t fix your problem?
A: They both said I have to live with it.
B: Or you can stay off planes.
ترجمه‌ی درس
الف: این گوش‌درد دارد مرا می‌کشد.
ب: چه شد که گوش‌درد گرفتی؟
الف: سوار هواپیما بودم.
ب: خب؟
الف: خب اینکه هر دفعه هواپیما از زمین بلند می‌شود، گوشم شروع به دردگرفتن می‌کند.
ب: این اصلاً خوب نیست.
الف: بعضی مواقع خودش خوب می‌شود، بعضی مواقع هم نه.
ب: آیا دکتر رفتی؟
الف: پیش دو تا دکتر رفتم.
ب: و آنها نتوانستند مشکلت را حل کنند؟
الف: هر دوی آنها گفتند که درمانی ندارد و باید آن را تحمل کنم.
ب: یا اصلاً می‌توانی سوار هواپیما نشوی.