سرفصل های مهم
انگشت درد
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره انشگت درد یاد می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: My fingers hurt.
B: Why do they hurt?
A: I type too much.
B: You should take a break.
A: I need to type to make money.
B: But typing is causing you pain.
A: Maybe I should see a doctor.
B: Doctors are too expensive.
A: He might tell me to rest for a while.
B: He might want to cut you open.
A: He might say I’m okay.
B: He might say you have bone cancer.
ترجمه‌ی درس
الف: انگشتانم درد می‌کنند.
ب: چرا؟
الف: چون خیلی (با کیبورد) تایپ می‌کنم.
ب: باید برای مدّتی تایپ نکنی.
الف: برای پول درآوردن باید تایپ کنم.
ب: امّا تایپ‌کردن باعث دردگرفتن انگشتانت می‌شود.
الف: شاید بهتر باشد دکتر بروم.
ب: هزینهٔ دکتر خیلی زیاد است.
الف: شاید بگوید که باید برای مدّتی استراحت کنم.
ب: شاید بخواهد تو را عمل جراحی کند.
الف: شاید بگوید که مشکلی نیست.
ب: شاید بگوید که سرطان استخوان داری.