سه پاکت (سیگار) در روز

توضیح مختصر

در این درس مکملات آسان انگلیسی درباره سه پاکت (سیگار) در روز یاد می گیرید .

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: My brother smokes three packs a day.

B: Three packs of what?

A: Cigarettes, of course.

B: How can he do that?

A: When he is almost finished with one cigarette, he uses it to light another.

B: He’s a chain smoker.

A: He’s been a chain smoker for 30 years.

B: That’s unbelievable. Can he still breathe?

A: He can, but the people around him can’t.

B: How can he still be alive?

A: His doctor says his heart and lungs are strong and healthy.

B: Maybe I should start smoking.

ترجمه‌ی درس

الف: برادرم روزی سه پاکت می‌کشد.

ب: سه پاکت چی؟

الف: سیگار دیگه.

ب: چطور ممکن است؟

الف: او از ته سیگار برای روشن‌کردن یک نخ سیگار دیگر استفاده می‌کند.

ب: او یک سیگاری قهار است.

الف: او 30 سال است که پشت‌سرهم سیگار می‌کشد.

ب: باورنکردنی است. آیا هنوز می‌تواند نفس بکشد؟

الف: او می‌تواند، امّا مردم اطراف او نمی‌توانند.

ب:چطور تا الان نمرده است؟

الف: دکترش می‌گوید که قلب و شش‌های او قوی و سالم هستند.

ب: شاید بهتر باشد من هم سیگارکشیدن را شروع کنم.