ترک‌کردن سیگار
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سلامتی / درس: ترک‌کردن سیگارسرفصل های مهم
ترک‌کردن سیگار
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره ترک‌کردن سیگار یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I can’t quit smoking.
B: Of course you can.
A: I don’t have enough will power.
B: Of course you do.
A: I wish I had never started.
B: So does every smoker.
A: I’ve tried to quit so many times.
B: So has everyone else.
A: Nothing seems to work.
B: All it takes is will power,
and you have it.
A: Then why can’t I quit?
B: You have to believe in yourself.
ترجمه‌ی درس
الف: نمی‌توانم سیگار را ترک کنم.
ب: البتّه که می‌توانی.
الف: من اراده و پشتکار قوی‌ای ندارم.
ب: البتّه که اراده و پشتکار قوی‌ای داری.
الف: کاش هیچ‌وقت به سمت سیگار نمی‌رفتم.
ب: همهٔ افراد سیگاری همین آرزو را دارند.
الف: دفعات زیادی سعی کردم ترک کنم.
ب: همهٔ افراد سیگاری بارها تلاش کرده‌اند.
الف: به‌نظرم موفق نمی‌شوم.
ب: تنها چیزی که نیاز است، اراده‌ای قوی است
که تو داری.
الف: پس چرا نمی‌توانم ترک کنم؟
ب: باید خودت را باور داشته باشی.