خدمت‌کردن به کشورت
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: سفر کردن / درس: خدمت‌کردن به کشورتسرفصل های مهم
خدمت‌کردن به کشورت
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره خدمت‌کردن به کشور یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: That was a great trip to Washington, D.C.
B: Tell me about it, Dad.
A: About 90 of us World War II veterans got on the plane at 8 a.m.
B: How long was the flight?
A: It only took about two hours.
B: Did you take pictures at the World War II Monument?
A: Oh, yes. We all took lots of pictures.
B: Then you flew back home that evening?
A: Yes. When we landed, TV reporters and the Army band were there.
B: That must have made you feel really special.
A: Oh, it did. There were about 300 people there to honor us.
B: Well, you all deserve it. You helped save our country.
ترجمه‌ی درس
الف: سفرم به واشنگتن خیلی خوب بود.
ب: پدر، دربارهٔ آن سفر برایم بگو.
الف: ما حدود 90 کهنه‌سربازِ جنگ جهانی دوّم بودیم که ساعت 8 صبح سوار هواپیما شدیم.
ب: پرواز چقدر طول کشید؟
الف: تقریباً 2 ساعت طول کشید.
ب: آیا از بنای یادبود جنگ جهانی دوّم عکس گرفتی؟
الف: آره. همهٔ ما عکس‌های خیلی زیادی گرفتیم.
ب: سپس بعدازظهر همان روز برگشتی؟
الف: آره. وقتی‌که رسیدیم، خبرنگاران تلویزیون و سربازان ارتش در فرودگاه بودند.
ب: حتماً در آن لحظه احساس خاص‌بودن به تو دست داد.
الف: آره واقعاً. حدود 300 نفر آنجا بودند تا از ما استقبال کنند.
ب: خب همهٔ شما لایق آن هستید. شما کشور را از دست دشمنان نجات دادید.