یک نامزد بد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: زندگی روزمره / درس: یک نامزد بدسرفصل های مهم
یک نامزد بد
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آسان انگلیسی درباره یک نامزد بد یاد می گیرید .
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I’m upset with my mom.
B: Why is that?
A: I warned her about her new boyfriend. She didn’t listen to me.
B: What happened?
A: I gave her $1,000 for her birthday. I told her to spend it on herself.
B: That was very nice of you.
A: I found out that she gave it to her new boyfriend.
B: Why did she do that?
A: He said he would buy her a nice ring.
B: What’s wrong with that?
A: He went to Las Vegas. He lost it all gambling.
B: I hope your mom broke up with him.
ترجمهی درس
الف: از دست مادرم ناراحت هستم.
ب: چرا؟
الف: به او دربارهٔ نامزد جدیدش هشدار دادم. امّا او به حرف من توجّه نکرد.
ب: چه اتفاقی افتاد؟
الف: 2 هزار دلار بهعنوانِ هدیهٔ تولّدش به او دادم. به او گفتم که این پول را برای خودت خرج کن.
ب: کار بسیار خوبی انجام دادی.
الف: بعداً فهمیدم که آن پول را به نامزد جدید خود داده است.
ب: چرا این کار را کرد؟
الف: به مادرم گفت که میخواهد برایش انگشتری زیبا بخرد.
ب: مگر چه اشکالی دارد؟
الف: او به لاس وگاس رفت. همهٔ آن پول را در شرطبندی از دست داد.
ب: امیدوارم مادرت از او جدا شده و فراموشش کرده باشد.